Paroles et traduction school food punishment - Transition period
振り向けば
欲望が列をなす
When
I
look
back,
desires
line
up
狭い頭にひしめき合っている
Crowding
in
my
small
mind
この程度じゃ
ピリオドが打てない
This
is
not
enough
to
end
the
sentence
物足りないのさ
朝にはもう
I'm
already
dissatisfied
in
the
morning
褪せないように
感情に任せて
In
order
not
to
fade,
follow
the
emotions
ありふれた合図
すり抜けて
Slip
past
the
commonplace
signals
数えきれない正解
Uncountable
correct
answers
時には間違いも
alright
Sometimes
mistakes
are
also
alright
全部ノーマルじゃ怖い
辛い怖い辛い
If
everything
is
normal,
it's
scary,
hard,
scary,
hard
丸くなっちゃつまんない
It's
boring
to
become
round
向こう見ず
溢れたい
Reckless,
I
want
to
overflow
泳いでいく
当てもなく
手を伸ばして
I'll
swim
along,
aimlessly,
reaching
out
my
hand
あぁ
もっと
変わりたいな
Oh,
I
want
to
change
more
ありふれた合図
すり抜けて
Slip
past
the
commonplace
signals
数えきれない正解
Uncountable
correct
answers
時には間違いも
alright
Sometimes
mistakes
are
also
alright
全部ノーマルじゃ怖い
辛い怖い辛い
If
everything
is
normal,
it's
scary,
hard,
scary,
hard
丸くなっちゃつまんない
It's
boring
to
become
round
向こう見ず
溢れたい
Reckless,
I
want
to
overflow
泳いでいく
当てもなく
I'll
swim
along,
aimlessly
満たされない
まだ足んない
It's
not
enough,
it's
still
not
enough
時には間違いが正解
Sometimes
mistakes
are
correct
退場は怖い
辛い
痛い痛い
居たい
It's
scary,
hard,
painful,
painful
to
leave,
I
want
to
stay
背を向けちゃ腑甲斐ない
It's
useless
to
turn
my
back
過剰なくらい揺れていたい
I
want
to
shake
excessively
泳いでいく
当てもなく
手を伸ばして
I'll
swim
along,
aimlessly,
reaching
out
my
hand
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.