Paroles et traduction school food punishment - line
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ジレンマ
奮う
過剰な寄付
線上で待つα
そっぽ向いてる回答
Дилемма,
дрожь,
излишние
пожертвования,
альфа,
ждущая
на
линии,
отвернутый
ответ.
余白のない
0の視界
減少してく街
数え切れない対抗
Без
пробелов,
поле
зрения,
сужающееся
до
нуля,
уменьшающийся
город,
бесчисленное
сопротивление.
絡まるライン
ベルベット
逆撫でる時の優劣
Переплетающиеся
линии,
бархат,
превосходство
в
момент,
когда
гладишь
против
шерсти.
機敏と裏返し
要は編めない
人の群れ
Ловкость
наизнанку,
суть
в
том,
что
не
сплести,
толпу
людей.
誰のせい?
しぼんだ飾りのような
夕暮れ
Чья
это
вина?
Закат,
словно
увядшее
украшение.
耳元に
そっと言うよ
騙せない
本当のシルエット
Тихонько
шепчу
тебе
на
ухо:
не
обманешь,
истинный
силуэт.
自立は債務
狭い持論
拠り所ないβ
妙にはかどる面倒
Независимость
– это
долг,
узкая
теория,
нет
опоры,
бета,
странно
успешные
хлопоты.
地雷の前
予感はない
飛び込み弾けたら
皮一枚で変更
Перед
миной,
без
предчувствия,
прыгни
и
взорвись,
изменись,
сменив
лишь
кожу.
脆弱なシナリオ
Хрупкий
сценарий.
そっと救う
正義感は
希望のフェイク
Тихо
спасающее
чувство
справедливости
– подделка
надежды.
日常は
自動のスライド
変わらず
Повседневность
– автоматическое
слайд-шоу,
всё
без
изменений.
絡まるライン
ベルベット
逆撫でる時の優劣
Переплетающиеся
линии,
бархат,
превосходство
в
момент,
когда
гладишь
против
шерсти.
機敏と裏返し
要は編めない
人の群れ
Ловкость
наизнанку,
суть
в
том,
что
не
сплести,
толпу
людей.
ソナチネのブルーは
別れの中
曇って
Синева
сонатины,
в
расставании,
мутнеет.
間違いはもう
事実
悶えない
魚の目
Ошибка
– уже
факт,
не
мучайся,
мозоль.
紐解けない
不安要素は
終わりを慕う
「転んで」
Неразрешимый
элемент
тревоги
жаждет
конца,
«споткнувшись».
耳元に
そっと言うよ
騙せない
本当のシルエット
Тихонько
шепчу
тебе
на
ухо:
не
обманешь,
истинный
силуэт.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 内村 友美, 蓮尾 理之, 内村 友美, 蓮尾 理之
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.