screambloodysakura - Tanto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction screambloodysakura - Tanto




Tanto
Tanto
Shawty ven ya no lo pienses más
Baby, don't think about it anymore
Vente pa ca
Come here
Dime dónde estás
Tell me where you are
Dime qué wea voy a hacer conmigo
Tell me what the hell I'm supposed to do with myself
Somos dos, la ganga sin amigos
It's just us two, the gang with no friends
No lo
I don't know
dime, bebé
You tell me, baby
Sólo dime dónde estás, mamá
Just tell me where you are, mama
Que te necesito
I need you
Que estoy hecho pico
I'm a mess
Sólo dime la verdad
Just tell me the truth
Mamá, me duele tanto, tanto, tanto
Mama, it hurts so much, so much, so much
Sólo dime dónde estás, mamá
Just tell me where you are, mama
Que esto es una guerra
This is a war
Y estoy de la perra
And I'm losing it
Sólo dime la verdad
Just tell me the truth
Mamá
Mama
Me dueles tanto, tanto, tanto
You hurt me so much, so much, so much
No decirte na de lo que siento
I don't know what to say about how I feel
No voy a tomarlo, te dejo el asiento
I'm not going to take it, I'll give you the seat
Baby
Baby
Eso tenlo por cierto
You can be sure of that
Baby
Baby
Que sin ti ya estoy muerto
Without you I'm already dead
Yera
Yera
No hay malos sentimientos
There are no bad feelings
Nena ten por seguro que rencor ya no siento
Baby, you can be sure I don't feel any resentment anymore
Te juro que no
I swear I don't
Shawty juro que no
Shawty I swear I don't
Prometo que prometo que te veo con amor
I promise that I promise I see you with love
Shawty vivo en este cuento en el que sólo estái vos
Shawty, I live in this story where only you are
Estoy así muerto por dentro pero guardo una flor
I'm dead inside but I keep a flower
Por si decides volver
Just in case you decide to come back
Y aunque me digas que no
Even if you tell me no
Sabes que aquí estoy pa vos
You know I'm here for you
Rasgando a gritos mi amor
Screaming my love
Shawty ven ya no lo pienses más
Baby, don't think about it anymore
Vente pa ca
Come here
Dime dónde estás
Tell me where you are
Dime qué wea voy a hacer conmigo
Tell me what the hell I'm supposed to do with myself
Somos dos, la ganga sin amigos
It's just us two, the gang with no friends
No lo
I don't know
dime, bebé
You tell me, baby
Sólo dime dónde estás, mamá
Just tell me where you are, mama
Que te necesito
I need you
Que estoy hecho pico
I'm a mess
Sólo dime la verdad
Just tell me the truth
Mamá, me duele tanto, tanto, tanto
Mama, it hurts so much, so much, so much
Sólo dime dónde estás, mamá
Just tell me where you are, mama
Que esto es una guerra
This is a war
Y estoy de la perra
And I'm losing it
Sólo dime la verdad
Just tell me the truth
Mamá
Mama
Me dueles tanto, tanto, tanto
You hurt me so much, so much, so much





Writer(s): Joaquín Jara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.