Paroles et traduction screambloodysakura - Un cadáver que encontró el amor

Un cadáver que encontró el amor

Estoy buscando una manera de decirte
Que nunca quise y nunca querría herirte
Hay un montón de cosas que hablan por mí
Pero me ayuda y no hace daño escribir

Bby mírame yo sigo aquí
Sólo me queda esperar por ti
No me importa si no quieres ver
Tengo amigos dentro de la pared

Bby mírame así es como soy
Un cadáver que encontró el amor
Hay heridas que no voy a sanar
Sobre un libro que devuelve el mar

Te estoy buscando
Estoy esperando que me mires
Estoy tranquilo
Estoy vacío y ya hacen miles
Ya no me importa, yo ya no quiero nada
Por mí que acabe, que ya no quede nada

Pero sigo aquí yo no me voy a mover
Ni aunque me destruya que vayas con él
Yo ya estoy deshecho y es cosa de ayer
Desde aquellos días de ser lucifer
Mírame a la cara, dime que es así
Que todo está muerto, dime que yo fui
No tengo esperanza no sueño con nada
Pero esto me ayuda a matar la ansiedad

Escucha, no ves?
He vuelto otra vez
A hacerme pedazos contra tu pared
Lo vemos después
Perdón la cagué, no soy como ayer
Pero sigo así
Aún soy un enfermo, qué más voy a hacer
Me conoces bien, tú lo sabes bien

Bby mírame yo sigo aquí
Sólo me queda esperar por ti
No me importa si no quieres ver
Tengo amigos dentro de la pared

Bby mírame así es como soy
Un cadáver que encontró el amor
Hay heridas que no voy a sanar
Sobre un libro que devuelve el mar

Труп, который нашел любовь

Я ищу способ сказать тебе,
Что я никогда не хотел и никогда не захочу причинить тебе боль.
Есть много вещей, которые говорят за меня,
Но мне помогает и не вредит писать.

Детка, посмотри на меня, я все еще здесь.
Мне остается только ждать тебя.
Мне все равно, если ты не хочешь видеть,
У меня есть друзья в стене.

Детка, посмотри на меня, вот такой я.
Труп, который нашел любовь.
Есть раны, которые я не залечу,
Над книгой, которую возвращает море.

Я ищу тебя.
Я жду, когда ты посмотришь на меня.
Я спокоен.
Я пуст, и это длится уже тысячи лет.
Мне уже все равно, я уже ничего не хочу.
Пусть все закончится, пусть ничего не останется.

Но я все еще здесь, я не сдвинусь с места,
Даже если меня разрушит то, что ты уйдешь с ним.
Я уже разрушен, и это было вчера,
С тех самых дней, когда я был Люцифером.
Посмотри мне в лицо, скажи, что это так,
Что все мертво, скажи, что это был я.
У меня нет надежды, я ни о чем не мечтаю,
Но это помогает мне убить тревогу.

Слушай, разве ты не видишь?
Я вернулся снова,
Чтобы разбиться вдребезги о твою стену.
Увидимся позже.
Прости, я облажался, я не такой, как вчера,
Но я все еще такой.
Я все еще болен, что еще я могу сделать?
Ты хорошо меня знаешь, ты хорошо это знаешь.

Детка, посмотри на меня, я все еще здесь.
Мне остается только ждать тебя.
Мне все равно, если ты не хочешь видеть,
У меня есть друзья в стене.

Детка, посмотри на меня, вот такой я.
Труп, который нашел любовь.
Есть раны, которые я не залечу,
Над книгой, которую возвращает море.