scxlez - wîthêr - traduction des paroles en français

Paroles et traduction scxlez - wîthêr




wîthêr
wîthêr
Clouds roam
Les nuages errent
Gassed up on three cones
Défoncés à trois cônes
If you think my music shit
Si tu penses que ma musique est de la merde
Then why you pull up to my shows?
Alors pourquoi tu viens à mes concerts ?
I know, envy
Je sais, l'envie
Seven deadly sins
Sept péchés capitaux
You pretend to be
Tu prétends être
I got pride, can't even lie
J'ai de la fierté, je ne peux pas mentir
This cup full of promethazine
Ce verre plein de prométhazine
Cole is mortal
Cole est mortel
But scxlez is eternal
Mais scxlez est éternel
The name lives on
Le nom perdure
My body's just a walking vessel
Mon corps n'est qu'un réceptacle ambulant
The prophet of these songs
Le prophète de ces chansons
You faggots will remember me
Vous, les tapettes, vous vous souviendrez de moi
Believe me when i say
Crois-moi quand je te dis
That the future is just looking back
Que l'avenir ne fait que regarder en arrière
On all the things i made
Sur tout ce que j'ai fait
Two time
Deux fois
We spin back with a 9
On tourne en arrière avec un 9
Polar opposites attract
Les pôles opposés s'attirent
Lead and flesh make quite the crime
Le plomb et la chair font un sacré crime
I got nine lives
J'ai neuf vies
Resurrected like a phoenix
Ressuscité comme un phénix
Reincarnate 45's
Réincarné 45's
Trust, i'll burn you and your guys
Crois-moi, je vais te brûler toi et tes amis
Wait, rewind
Attends, rembobine
Homie, i'm inside your mind
Ma copine, je suis dans ton esprit
I'll play you like a chess piece
Je vais te jouer comme une pièce d'échecs
Move my pawn down to d5
Déplace mon pion vers d5
I'm a traitor
Je suis un traître
'cause i'm both black and white
Parce que je suis à la fois noir et blanc
I'm a god
Je suis un dieu
The only side i pick is my own fucking side
Le seul côté que je choisis, c'est mon propre putain de côté
Quick in the head, i left my feelings in hell
Rapide dans la tête, j'ai laissé mes sentiments en enfer
Because when i was bred, angels casted a spell
Parce que quand j'ai été engendré, les anges ont lancé un sort
I was given a blessing beyond this mortal realm
On m'a donné une bénédiction au-delà de ce royaume mortel
Scxlez is a demon, trapped within himself
Scxlez est un démon, piégé en lui-même
And he will bestow you with the knowledge of gods
Et il te donnera la connaissance des dieux
Thou must remember, it is thee against odds
Tu dois te souvenir, c'est toi contre les chances
Create your own fate, have distaste for the loss
Crée ton propre destin, aie du dégoût pour la perte
And yeah i'm a demon but the reasons are wrong
Et oui, je suis un démon, mais les raisons sont fausses
My wings were stripped gone at such a young age
Mes ailes ont été arrachées à un si jeune âge
God did me dirty, locked love in a cage
Dieu m'a fait du sale, il a enfermé l'amour dans une cage
A cancerous curse of infection and hate
Une malédiction cancéreuse d'infection et de haine
I found a way past that to exit the maze
J'ai trouvé un moyen de passer ça pour sortir du labyrinthe
Summoning truth all from under the grave
Invoquer la vérité de sous la tombe
If there is a will, then there must be a way
S'il y a une volonté, alors il doit y avoir un moyen
And if there is fail, then there's chance to be great
Et s'il y a un échec, alors il y a une chance d'être grand
I swear on my soul that i'll show everybody
Je jure sur mon âme que je vais le montrer à tout le monde
Fuck!
Putain!
Leave me
Laisse-moi
Alone
Tout seul
While
Pendant que
I make
Je fais
These songs
Ces chansons
You will find
Tu trouveras
Peace in
La paix dans
Thee
Toi
Right mind
Bon esprit
Lies wind
Les mensonges soufflent
Within life
Dans la vie
Save yourself
Sauve-toi
I know
Je sais
Why
Pourquoi
Why?
Pourquoi ?
Wither away
Faner
Sulk in the waste
Se morfondre dans le gaspillage
If you can't escape, just join in the play
Si tu ne peux pas t'échapper, rejoins le jeu
The system conjures all of you as the slaves
Le système vous conjure tous comme des esclaves
I might be a demon but all of you praise
Je suis peut-être un démon, mais vous tous louez
A corrupt pyramid that eats at our race
Une pyramide corrompue qui ronge notre race
Propaganda is rotting and cursing your brains
La propagande pourrit et maudit vos cerveaux
Stop bowing down to lies
Arrête de t'incliner devant les mensonges
Don't follow like flies
Ne suit pas comme des mouches
And maybe one day you will find an escape
Et peut-être qu'un jour tu trouveras une échappatoire
Quick in the head, i left my feelings in hell
Rapide dans la tête, j'ai laissé mes sentiments en enfer
Because when i was bred, angels casted a spell
Parce que quand j'ai été engendré, les anges ont lancé un sort
I was given a blessing beyond this mortal realm
On m'a donné une bénédiction au-delà de ce royaume mortel
Scxlez is a demon, trapped within himself
Scxlez est un démon, piégé en lui-même






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.