Serena - Aura - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Serena - Aura




Aura
Aura
3 pahare, 1 noaptea oh
Three glasses, 1 am oh
Si 2 oameni care nu au somn
And two people who are not sleepy
Aici in camera ta, mi-e clar
Here in your room, it's clear to me
Pierd contactul cu ce e real
I'm losing touch with what's real
Zi-mi ce sa ma fac
Tell me what to do
Ce sa ma fac
What to do
Ce sa ma fac oh
What to do oh
Cum sa te seduc
How to seduce you
Unde sa fug
Where to run
Stii ca te plac
You know I like you
Unde zboara mintea ta
Where does your mind fly
Cand ma privesti
When you look at me
Am vazut deja
I've already seen
In aura ta
In your aura
Tot ce speri dar iti e
All that you hope but are
Frica sa-ti doresti
Afraid to wish for
Am vazut deja
I've already seen
In aura ta
In your aura
Am vazut...
I've seen...
De-obicei io sunt mai rece, dar
Usually I'm colder, but
Ard pe dinauntru cand simt iar
I burn inside when I feel again
Pielea ta sub gura mea, tresar
Your skin under my mouth, I jump
Imi trezesti instincte de-animal
You awaken animal instincts in me
Tic, si tac, nesinguri
Tick, and tack, not alone
Noi nu ne jucam cu sentimente
We don't play with feelings
Doar cu timpu'
Just with time
Asta-i tripu'
This is the trip
Nu ma iubi asa cum vrei tu, simplu
Don't love me the way you want, simple
Iubeste-ma sofisticat
Love me sophisticated
Complicat, multiplu
Complicated, multiple
Pana cand stelele cad si-n dimineti rasar
Until the stars fall and mornings rise
Si plutind de fericire, dormim pe tavan
And floating with happiness, we sleep on the ceiling
In aura ta vad culori de amor neinvins
In your aura I see colors of love unconquered
Daca ma mai lasi putin
If you let me a little longer
Invat sa facem dragoste si-n vis
I'll learn to make love even in dreams
Unde zboara mintea ta
Where does your mind fly
Cand ma privesti
When you look at me
Am vazut deja
I've already seen
In aura ta
In your aura
Tot ce speri dar iti e
All that you hope but are
Frica sa-ti doresti
Afraid to wish for
Am vazut deja
I've already seen
In aura ta
In your aura
Am vazut...
I've seen...





Writer(s): Theea Eliza Miculescu, Diana Viorela Serban, Nicolae Stan, Radu Gabriel Baisan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.