Paroles et traduction sezer sait can - İç Hadi Kus

İç Hadi Kus

Bizler mükemmel değiliz evlat
Bunu bilmen gerekiyor
Aslında bakarsan evlat tanıştığın kız da değil
Asıl soru şu
İkiniz birbiriniz için mükemmel misiniz
Bütün olay bu
Samimiyet denen şey bu

Kendine pay çıkar hatalardan
İnsan kanı dolu bardaklardan
İç hadi kus hadi iç hadi kus
Bak kalbi yok vücutları saydamlar
Hepsi hayvanlar
Vücutları saydamlar
Hepsi hayvanlar
Hayvanlar duysalar ağlarlar

Yaptığınız insanlık mı?
Vicdana sığacak mı?
Zaten yoktu gram içinizde merhamet
Bir gün olacak mı?
Hayat olmayan bir durak mı?
Hayal kurmak bir olanak mı?
Kurnaz gördüm sizi bugün
Hırsınız bir gün duracak mı?

Hayat halat gibi bağlıysa bizlere çözecek olan eceldir
Eğilmeden durmana yardım eden sırt değil beldir
Sanma başında saçı olmayan her varlık doğuştan keldir
Ruhu olmayan vicdan sadece cansız bir heykeldir

Kuyruğu kopan kertenkele ölmez elbette
Çocukken yaptığım gemilerim batmadı bak halâ küvette
Filmim yapım aşamasında hatıralarım sette
Özgürlük tuzağına destek verenlerdir en acımasız şedde

Bir uzun kağıt
Üstü yazılı rakam
İşte bu sana verilen onca makam
Değerin oturduğun koltukla eşdeğer mi sence?
Otur bunu düşün uzun uzadıya
Tabutun değeri yok içindeki değersiz oldukça

Kızgınım ama sorun yok
Benim beslediğim hayvan nefret değil
Kimseyi ısırmaz yaralamaz
Ne kadar suça meyillense adaleti şaşmaz
Size ümit verip yarı yolda bırakmaz
Bunu asla yapmaz

Siyasi olduğun kadar siyahisin beyaz adamın gözünde
Irk diye birşey yok
İyi ve kötü var işin özünde
Birşeyler olmak yerine olduğunu hissettir önümde
Vurma sırtımdan sen de en kötü hissettiğim günümde

Al kafa yap
Kafan milyon dolar görsün
Sen daima görgüsüzsün
Gören gözlerin var ama sana görüntüyü göstereni görmezsin
Ve bu yüzden cennet varken sen cehennemsin

Kendine pay ayır pastalardan
Kurtul doymayan o hastalardan
Kaç hadi dur hadi kaç hadi dur
Bak aklı yok gönülleri aptallar
Hiç duymazlar
Çok kurnazlar
Umursamazlar
Doğru olana uymazlar

Kendine pay çıkar hatalardan
İnsan kanı dolu bardaklardan
İç hadi kus hadi iç hadi kus
Bak kalbi yok vücutları saydamlar
Hepsi hayvanlar
Vücutları saydamlar
Hepsi hayvanlar
Hayvanlar duysalar ağlarlar

Dünyadaki her şeyi bilebilirsin ama bunu denemeden asla öğrenemezsin
Bunun cevabını benim gibi bir bunaktan alamazsın
Hem bilsem bile bunu senin gibi bir serseriye anlatmazdım
Neden olmasın?
Bana diğer şeyleri anlattın
Bu delilik
Hayatım boyunca gördüğüm psikologlardan daha fazla konuşuyorsun
Bunları biliyorum ama nasıl yaptığımı söylemedim

Пей, давай, выблевывай

Мы не идеальны, дитя
Ты должен это знать
На самом деле, если приглядеться, дитя, девушка, с которой ты знаком, тоже не идеальна
Главный вопрос в том,
Идеальны ли вы друг для друга
В этом всё дело
В этом и есть искренность

Извлеки урок из ошибок
Из бокалов, полных человеческой крови
Пей, давай, выблевывай, пей, давай, выблевывай
Смотри, у них нет сердца, их тела прозрачны
Все они животные
Их тела прозрачны
Все они животные
Если бы животные услышали, они бы заплакали

Это то, что вы называете человечностью?
Это уместится в вашей совести?
В вас и так не было ни грамма сострадания
Наступит ли когда-нибудь этот день?
Жизнь - это остановка, которой нет?
Мечтать - это возможность?
Я видел вас сегодня, хитрые
Ваша жадность когда-нибудь остановится?

Если жизнь связана с нами, как канат, то смерть - это тот, кто его развяжет
Это не спина помогает тебе стоять прямо, не сгибаясь, а поясница
Не думай, что каждый, у кого нет волос на голове, лысый от рождения
Совесть без души - это всего лишь безжизненная статуя

Ящерица с оторванным хвостом, конечно, не умрет
Кораблики, которые я делал в детстве, до сих пор не утонули, смотри, они в ванне
Мой фильм в процессе создания, мои воспоминания на съемочной площадке
Те, кто поддерживает ловушку свободы, - самые безжалостные палачи

Длинный лист бумаги
На нем написаны цифры
Вот все те должности, которые тебе дали
Ты действительно думаешь, что твоя ценность равна ценности кресла, на котором ты сидишь?
Сядь и подумай об этом хорошенько
Твой гроб ничего не стоит, пока ты сам ничего не стоишь

Я зол, но все в порядке
Животное, которое я кормлю, - это не ненависть
Оно никого не кусает и не ранит
Как бы сильно оно ни склонялось к преступлению, оно никогда не свернет с пути справедливости
Оно не даст тебе надежду, чтобы потом бросить на полпути
Оно никогда этого не сделает

Ты настолько же политичен, насколько и черн в глазах белого человека
Расы не существует
Есть только добро и зло, по сути
Вместо того, чтобы быть кем-то, дай мне почувствовать, кто ты есть
Не бей меня в спину в мой худший день

Давай, накурись
Пусть твоя голова увидит миллион долларов
Ты всегда был и остаешься невеждой
У тебя есть глаза, чтобы видеть, но ты не видишь того, кто показывает тебе картинку
И поэтому ты - ад, когда есть рай

Отрежь себе кусок пирога
Избавься от этих ненасытных болезней
Беги, давай, стой, беги, давай, стой
Смотри, у них нет ума, их сердца глупы
Они никогда не слышат
Они очень хитрые
Им все равно
Они не следуют за правдой

Извлеки урок из ошибок
Из бокалов, полных человеческой крови
Пей, давай, выблевывай, пей, давай, выблевывай
Смотри, у них нет сердца, их тела прозрачны
Все они животные
Их тела прозрачны
Все они животные
Если бы животные услышали, они бы заплакали

Ты можешь знать все на свете, но ты никогда не узнаешь этого, пока не попробуешь
Ты не можешь получить ответ на это от такого старика, как я
Даже если бы я знал, я бы не стал рассказывать это такому бродяге, как ты
Почему нет?
Ты рассказал мне другие вещи
Это безумие
Ты говоришь больше, чем все психологи, которых я видел за свою жизнь
Я знаю это, но я не сказал, как я это сделал