Paroles et traduction Shai Linne feat. Joint Heirs - Exalted (Psalm 110)
Picture
the
risen
Christ
surrounded
by
His
disciples
conducting
Представьте
воскресшего
Христа,
окруженного
своими
учениками.
A
vital
discussion
to
give
them
their
final
instructions
Жизненно
важный
разговор,
чтобы
дать
им
последние
указания.
Said
the
Holy
Spirit
would
fill
them
with
power
and
might
Сказал,
что
Святой
Дух
наполнит
их
силой
и
могуществом.
To
be
His
witnesses-
a
cloud
took
Him
out
of
their
sight
Быть
его
свидетелями-облако
скрыло
его
из
виду.
Resurrected
and
glorified,
ascended
before
their
eyes
Воскресший
и
прославленный,
вознесся
на
их
глазах.
He
entered
into
the
heavenly
courts
on
high
Он
вошел
в
небесные
дворы
на
высоте.
The
conquering
King
was
welcomed
back
to
heaven
Король-завоеватель
был
приглашен
обратно
на
небеса.
Foretold
by
the
prophets
in
Daniel
chapter
seven
Предсказано
пророками
в
Книге
Даниила
Глава
седьмая
The
angels
remained
amazed,
proclaimed
their
praise
Ангелы
были
поражены,
вознося
хвалу.
As
the
Holy
Flame
ablaze
approached
the
Ancient
of
Days
Когда
Пылающий
священный
огонь
приблизился
к
древнему
из
дней
Imagine
the
ovation
that
the
hosts
of
heaven
gave
to
Him
Представьте
себе
овации,
которые
устроили
ему
воинство
небесное.
Acclamation
louder
than
a
thousand
packed
stadiums
Аплодисменты
громче,
чем
тысячи
переполненных
стадионов.
He
purchased
His
people,
took
what
they
deserved
for
their
evil
Он
купил
свой
народ,
взял
то,
что
они
заслужили
за
свое
зло.
His
work
was
completed;
sin,
death
and
the
serpent
defeated
Его
работа
была
завершена;
грех,
смерть
и
змей
были
побеждены.
Psalm
110:
1 is
massive
deep,
the
Father's
glad
to
speak
Псалом
110:
1 очень
глубок,
отец
рад
говорить.
To
His
majesty:
"Your
task
complete,
so
have
a
seat!"
Его
Величеству:
"ваша
задача
выполнена,
так
что
присаживайтесь!"
Praise
to
the
Lord
who
was
crucified
Хвала
Господу,
который
был
распят!
Atoned
for
our
sins,
in
our
place
He
died
Искупив
наши
грехи,
он
умер
вместо
нас.
Raised
on
high
to
the
Father's
side
Вознесенный
высоко
на
сторону
отца
He's
coming
back
for
His
Bride
Он
возвращается
за
своей
невестой.
But
now
He's
exalted
Но
теперь
он
возвысился.
As
we
speak,
Jesus
is
seated
in
the
heavenlies
Пока
мы
говорим,
Иисус
восседает
на
небесах.
While
the
Father
is
steadily
defeating
His
enemies
В
то
время
как
отец
неуклонно
побеждает
своих
врагов.
Applying
pressure,
who
can
contend
with
the
Lion
Применяя
давление,
кто
может
бороться
со
Львом?
Whose
mighty
scepter
and
rule
is
extended
from
Zion?
Чей
могучий
скипетр
и
власть
простираются
от
Сиона?
Perfectly,
at
the
end
of
the
second
I
see
Прекрасно,
в
конце
секунды
я
вижу
...
It
looks
just
like
the
church
to
me,
this
rule
is
happening
currently
Для
меня
это
похоже
на
Церковь,
это
правило
действует
в
настоящее
время
Yo
why
do
you
think
the
church
remains
to
this
hour?
Как
ты
думаешь,
почему
церковь
сохранилась
до
сих
пор?
The
Savior
won't
allow
her
to
be
by
Satan
devoured
Спаситель
не
позволит
сатане
поглотить
ее.
We
freely
offered
ourselves
on
the
day
of
His
power
Мы
добровольно
пожертвовали
собой
в
день
его
могущества.
In
Holy
garments
arrayed-
we're
the
spray
of
the
shower
Облаченные
в
священные
одежды,
мы-брызги
ливня.
Of
a
heavenly
dew
that
slowly
covers
the
earth
О
Небесной
росе,
что
медленно
покрывает
землю.
From
every
nation
to
show
what
His
suffering's
worth
От
каждого
народа,
чтобы
показать,
чего
стоят
его
страдания.
Jesus
will
keep
His
treasure,
through
the
roughest
seas
and
weather
Иисус
сохранит
свое
сокровище
в
самых
бурных
морях
и
непогодах.
That
He
would
bleed
for
our
deeds,
intercedes-
guarantees
indeed
we'll
be
together
Что
он
будет
истекать
кровью
за
наши
деяния,
заступается-гарантирует,
что
мы
действительно
будем
вместе.
We
can't
conceive
the
measure
of
the
heaps
of
pleasure
Мы
не
можем
постичь
меру
кучи
удовольствия.
See,
whatever
we
think,
it's
even
better-
Jesus,
He's
our
priest
forever
Видишь
ли,
что
бы
мы
ни
думали,
это
даже
лучше
- Иисус,
Он
наш
священник
навсегда.
It's
deep
and
clever,
Jesus
seems
to
be
stopped
when
He's
dying
Это
глубоко
и
умно,
Иисус,
кажется,
останавливается,
когда
умирает.
The
second
time
around,
He
comes
as
a
conquering
Lion
Во
второй
раз
он
приходит
как
Лев-завоеватель.
Even
kings
will
be
smashed
if
they
wait
in
His
path
Даже
короли
будут
повержены,
если
будут
стоять
на
его
пути.
In
blood
they're
taking
a
bath,
it's
the
day
of
His
wrath
Они
купаются
в
крови,
это
день
его
гнева.
His
judgment's
execution,
Holy,
righteous
retribution
Казнь
его
суда,
святое,
праведное
возмездие.
He'll
reverse
the
curse,
but
first
murk
the
earth
Он
обратит
проклятие
вспять,
но
сначала
поглотит
Землю.
With
much
worse
than
electrocution
Гораздо
хуже,
чем
поражение
электрическим
током.
The
War's
beginning
here-
and
scores
are
in
despair,
Здесь
начинается
война-и
многие
в
отчаянии.
It's
corpses
everywhere,
yeah
it's
morbid,
but
it's
fair
Повсюду
трупы,
да,
это
отвратительно,
но
это
справедливо.
He'll
drink
from
the
brook
then
He'll
look
up
just
like
He's
Gideon's
soldiers
Он
напьется
из
ручья,
а
потом
посмотрит
вверх,
как
солдат
Гидеона.
It's
time
for
the
war,
cats
rocked
to
the
core,
no
pity
from
Jehovah
Пришло
время
войны,
кошки
потрясены
до
глубины
души,
никакой
жалости
от
Иеговы
The
rule
and
reign
of
the
Babylonian
city
is
over
Правление
и
господство
вавилонского
города
закончилось.
Christ
will
bring
all
of
His
enemies
to
a
hideous
closure
Христос
приведет
всех
своих
врагов
к
ужасному
завершению.
The
text
is
warning
ya,
the
Lord
is
a
warrior
Текст
предупреждает
Вас,
что
Господь-воин.
But
for
all
who
repent
& believe
there's
plenty
more
in
store
for
ya
Но
для
всех,
кто
раскаивается
и
верит,
есть
еще
много
чего
для
вас.
Worshipping
the
Lord
for
all
eternity,
never
exhausted
Поклонение
Господу
во
веки
веков,
никогда
не
истощается.
As
we
proclaim
that
Jesus
Christ
is
forever
exalted!
Когда
мы
провозглашаем,
что
Иисус
Христос
превознесен
вовеки!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.