Paroles et traduction Shami - Горизонт

Горизонт

В тебе столько ненависти, ненависть тебя съедает
Поздно думаешь, вспоминать былое, быль не умирает
Прежде, чем что-то говорить, теперь подумай
Теперь подумай, сколько продолжаться это будет

Думай, думай, глупышка... да, Бог с тобой!
Ты ищешь себя в некоем русле, рот закрой!
Теперь не нужно мне доказывать, что ты права
Ты только бесишь, и это всё твоя вина

По тысяче раз расстаёмся... любовь, говоришь?
Любовь будто дуло к виску любовь когда сдохнет, твердишь
Любовь не гуляем с тобой любовь по полгода молчишь
Любовь? Нет, не слышал "люблю" всё это любовь, говоришь?

Да, с тобою точно не соскучиться
Твои желания скоро сбудутся

Знаешь, походу я соскучился
Нам на двоих один горизонт
Время без тебя, любовь это сон
Время без тебя, время без тебя

Но, нам на двоих один горизонт
Время без тебя, любовь это сон
Время без тебя, время без тебя

Привет наверно, как-то глупо
Не назову это поступком
Тупо я поступил с тобой, когда ты знала
Что есть другая, но счастье лишь со мной видала

Брось, хотя это не важно
Сам виноват, ведь будешь ты жалеть однажды
Внутри говорил он "Не повторяй дважды"
И вот снова ошибся, заколебался я

Ты с ним, я с ней, он спит, я знаю окей
Больше не потревожу этот мир твоих теней
Как ни странно, все знают, что люблю я другую
Ну, почему, с*ка, тебя ревную

Ты брошенный окурок недокуренных эмоций
Для нас ночь наступала при восходе солнца
Солнце, радость моя",называет другой
Мне тоже больно, прости, но я рядом с тобой

Нам на двоих один горизонт
Время без тебя, любовь это сон
Время без тебя, время без тебя

Но, нам на двоих один горизонт
Время без тебя, любовь это сон
Время без тебя, время без тебя

Но, нам на двоих один горизонт
Время без тебя, любовь это сон
Время без тебя, время без тебя

Но, нам на двоих один горизонт
Время без тебя, любовь это сон
Время без тебя, время без тебя

Нам на двоих один горизонт
Время без тебя, любовь это сон
Время без тебя, время без тебя

Но, нам на двоих один горизонт
Время без тебя, любовь это сон
Время без тебя

Horizon

You're filled with so much hate, it consumes you from within
Too late to think, to reminisce, the past never dies
Before you say anything, think twice
Think twice, how long will this go on?

Think, think, silly girl... oh, God be with you!
You're searching for yourself in some kind of rut, shut your mouth!
No need to prove you're right anymore
You just infuriate me, and it's all your fault

We break up a thousand times... you call this love?
Love like a gun to the temple, you say love will die
Love isn't walking with you, love is silence for half a year
Love? No, I haven't heard "I love you," you call all this love?

Yeah, with you it's definitely not boring
Your wishes will soon come true

You know, I think I miss you
We share one horizon
Time without you, love is a dream
Time without you, time without you

But, we share one horizon
Time without you, love is a dream
Time without you, time without you

Hey, I guess it's kinda stupid
I wouldn't call it a good deed
I acted stupid with you when you knew
That there was another, but you only saw happiness with me

Forget it, it doesn't even matter
It's my fault, you'll regret it one day
Inside he kept saying "Don't repeat it twice"
And here I am, wrong again, I'm so tired

You're with him, I'm with her, he sleeps, I know, okay
I won't disturb this world of your shadows anymore
Strangely, everyone knows I love another
But why, damn it, do I feel jealous of you?

You're a discarded cigarette of unfinished emotions
For us, night fell at sunrise
Sun, my joy," he calls another
It hurts me too, I'm sorry, but I'm here with you

We share one horizon
Time without you, love is a dream
Time without you, time without you

But, we share one horizon
Time without you, love is a dream
Time without you, time without you

But, we share one horizon
Time without you, love is a dream
Time without you, time without you

But, we share one horizon
Time without you, love is a dream
Time without you, time without you

We share one horizon
Time without you, love is a dream
Time without you, time without you

But, we share one horizon
Time without you, love is a dream
Time without you