Paroles et traduction Shami - Рассвет впереди
Рассвет впереди
Sunrise Ahead
Молись,
моя
душа,
боль
залечи
Pray,
my
soul,
heal
the
pain
Там
где
птицы
молчат,
слёзы
— ручьи
Where
the
birds
are
silent,
tears
are
streams
После
каждой
ночи
рассвет
впереди
After
every
night,
dawn
is
ahead
Молись,
моя
душа,
только
не
жди
Pray,
my
soul,
just
don't
wait
Молись,
моя
душа,
боль
залечи
Pray,
my
soul,
heal
the
pain
Там
где
птицы
молчат,
слёзы
— ручьи
Where
the
birds
are
silent,
tears
are
streams
После
каждой
ночи
рассвет
впереди
After
every
night,
dawn
is
ahead
Молись,
моя
душа,
только
не
жди
Pray,
my
soul,
just
don't
wait
Скажи
мне,
в
чём
сила,
брат?
Tell
me,
brother,
where
is
the
strength?
Ты
знаешь
- в
правде
You
know
- in
truth
В
которой
мысли
наши
где-то
на
устах
In
which
our
thoughts
are
somewhere
on
our
lips
В
чём
сила,
брат?
Where
is
the
strength,
brother?
Ну-ка
поправьте
Go
on,
correct
me
Если
я
в
чём-то
тут,
то
был
не
прав
If
I
was
wrong
in
anything
here
Капли
на
щеках
— дождь
солёной
воды
Drops
on
my
cheeks
- rain
of
salty
water
Сколько
не
беги
от
самого
себя
ты
No
matter
how
you
run
from
yourself
Но
нас
обязательно
защитит
But
we
will
be
surely
protected
Тот,
кому
всё
это
принадлежит
By
the
One
to
whom
all
this
belongs
Это
твой
мир,
который
тебе
не
так
легко
понять
This
is
your
world,
which
is
not
so
easy
for
you
to
understand
И
над
которым
тихо
плачешь,
вспоминая
свою
мать
And
over
which
you
quietly
cry,
remembering
your
mother
Это
твой
мир,
в
котором
ты
сам
по
себе
This
is
your
world,
in
which
you
are
all
alone
Если
станет
плохо,
знай,
никто
не
вспомнит
о
тебе
If
it
gets
bad,
know
that
no
one
will
remember
you
Капли
на
щеках
— дождь
солёной
воды
Drops
on
my
cheeks
- rain
of
salty
water
Сколько
не
беги
от
самого
себя
ты
No
matter
how
you
run
from
yourself
Но
нас
обязательно
защитит
But
we
will
be
surely
protected
Тот,
кому
всё
это
принадлежит
By
the
One
to
whom
all
this
belongs
После
каждой
ночи
рассвет
впереди
After
every
night,
dawn
is
ahead
Молись,
моя
душа,
только
не
жди
Pray,
my
soul,
just
don't
wait
Молись,
моя
душа,
боль
залечи
Pray,
my
soul,
heal
the
pain
Там
где
птицы
молчат,
слёзы
— ручьи
Where
the
birds
are
silent,
tears
are
streams
После
каждой
ночи
рассвет
впереди
After
every
night,
dawn
is
ahead
Молись,
моя
душа,
только
не
жди
Pray,
my
soul,
just
don't
wait
Молись,
моя
душа,
боль
залечи
Pray,
my
soul,
heal
the
pain
Там
где
птицы
молчат,
слёзы
— ручьи
Where
the
birds
are
silent,
tears
are
streams
После
каждой
ночи
рассвет
впереди
After
every
night,
dawn
is
ahead
Молись,
моя
душа,
только
не
жди
Pray,
my
soul,
just
don't
wait
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): шамиль яхъяев рамазанович, владимир сергеевич гончаров
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.