Paroles et traduction S.H.E - 白色恋歌

白色恋歌

白色恋歌
词: 李安修 曲aniel TrohaCal Abate
雪白的脚印 是你昨夜离去的痕迹
是你 那道长长的足迹
说明 这整个冬天的甜蜜
喔你 雪白的你 雪白毛衣 雪白背影
想你 雪白眼睛 雪白呼吸 雪白脚印和你雪白的心
每一次相聚 不可思议点滴在心底
像雪白的森林 总是惊喜 我的心
Oh yes you did
思念 在你离开那一刻起
也许 这就是宿命的魔力
喔你 雪白的你 雪白毛衣 雪白背影
想你 雪白眼睛 雪白呼吸 雪白脚印和你 雪白的心
为何时间总是那么急 为何见面却又要分离
难道不能一直守候在一起
一起快乐一起欢笑一起到天明
谁来告诉我 为什么 是你
我管不了 顾不了 躲不掉 在我的
脑里心里梦里 全都是你
喔你 雪白的你 雪白毛衣 雪白背影
想你 雪白眼睛 雪白呼吸 雪白脚印和你 雪白的心
雪白的你 雪白的心 雪白的你 雪白的心
雪白的你 雪白的心 雪白的你
我管不了 顾不了 躲不掉 在我的
脑里心里梦里 全都是你
还有雪白的心

White Love Song

White Love Song
Lyrics: Li Anxiu Song: Daniel TrohaCal Abate
The snow-white footprints are the traces of your departure last night
It's you, those long footprints
Explain the sweetness of this whole winter
Oh your snow-white you, snow-white sweater, snow-white back
I think of you, snow-white eyes, snow-white breath, snow-white footprints and your snow-white heart
Every time we meet is an incredible drop in my heart
Like a snow-white forest, always surprising my heart
Oh yes you did
Missing you the moment you left
Maybe this is the magic of destiny
Oh your snow-white you, snow-white sweater, snow-white back
I think of you, snow-white eyes, snow-white breath, snow-white footprints and your snow-white heart
Why is time always in such a hurry, why do we have to part after meeting?
Can't we just stay together all the time?
Happy together, laughing together, until dawn
Who can tell me why it's you?
I can't control, can't take care of, can't hide, in my
Mind, heart, and dream, it's all you
Oh your snow-white you, snow-white sweater, snow-white back
I think of you, snow-white eyes, snow-white breath, snow-white footprints and your snow-white heart
Snow-white you, snow-white heart, snow-white you, snow-white heart
Snow-white you, snow-white heart, snow-white you
I can't control, can't take care of, can't hide, in my
Mind, heart, and dream, it's all you
And a snow-white heart