falling apart - shiawase traduction en allemand

falling apart

Начинается дождь, или заплакало небо
Мы разбиваемся в осколки, нас всегда ждало это
И в своей темной комнате я вижу твои тени
Меня забрали в объятия из моей головы демоны

Лишь холод и темнота окружают меня

Исполосаны руки, поцелуи на шее
Среди этих ублюдков никого нету мертвее
Очень много отравы, мои лёгкие тлеют
Я очень много не сказал и, кажись, вряд ли успею

Ха, ха, ха, я-а

Начинается дождь, или заплакало небо
Мы разбиваемся в осколки, нас всегда ждало это
И в своей темной комнате я вижу твои тени
Меня забрали в объятия из моей головы демоны

Этот ёбанный день уже не станет лучше
Ты застала врасплох, когда я был безоружен
Dev-Devil with the angel wings
Я не стану лучше
Вместо Солнца на небе появляются лишь тучи
Эта боль меня убьёт или же сделает живучим
Я сейчас закинул две, и меня начинает глючить
Я постоянно в тени, на мя не светит даже лучик
Ты выглядишь такой милой, но жизнь уже наскучила

Zerfallend

Beginnt der Regen, oder weint der Himmel?
Wir zerbrechen in Scherben, das erwartete uns schon immer
Und in meinem dunklen Zimmer sehe ich deine Schatten
Dämonen aus meinem Kopf ziehen mich in ihre Arme

Nur Kälte und Dunkelheit umgeben mich

Zerkratzte Arme, Küsse am Hals
Unter diesen Bastarden ist keiner toter
So viel Gift, meine Lungen glühen
Ich habe so viel ungesagt, schaff's wohl nicht mehr

Ha, ha, ha, ich-a

Beginnt der Regen, oder weint der Himmel?
Wir zerbrechen in Scherben, das erwartete uns schon immer
Und in meinem dunklen Zimmer sehe ich deine Schatten
Dämonen aus meinem Kopf ziehen mich in ihre Arme

Dieser verdammte Tag wird nicht besser
Du überrumpeltest mich wehrlos
Teufel-Engel mit den Flügeln
Ich werde nicht besser
Statt Sonne am Himmel nur Wolkenfetzen
Dieser Schmerz tötet mich oder macht mich hart
Ich warf zwei ein, nun fängt's an zu flimmern
Immer im Schatten, kein Strahl trifft mich
Du siehst so süß aus, doch das Leben langweilt