Paroles et traduction shnur - Напрасно

Напрасно

С вами тот,который в шестнадцать посидел
Мне бы удалить из жизни нах*й тот пробел
Это тот,который читает о любви
Всё по-старому, как будто чёрно-белый фильм
Смотри, от сюда надо сваливать куда-то
Ебашить без таланта или читать "по факту"
А я любитель.Уже пять год у аппарата
Жизнь идёт, как стрелка тут у циферблата
Один куплет в треке,в голове то лето
Мог бы не картавить,если б пошёл к логопеду
Мысли по ветру, в лицо попутный ветер
Хоть не гангстер,но вырос я в *бучем Getto
С утра проснулся, вспомнил,что ты с мужем
Я тебе не нужен
Уже не будет хуже
Зачем ты мне,если с ней в мороз и стужи
Я знаю точно, это ты не будешь слушать
Скачай альбом этот,так будет интереснее
Скажи,зачем те песни, ведь мы с тобой не вместе
А мне пох*й как ты там,прикинь,не интересно
Пойди напейся и пох*й,что к тебе он клеится
Всё не просто,как "Приключение Електроника"
Ты от меня подальше- поближе гидропоника
Два напаса через водник,чтоб было ровненько
Днепр в сердце- тут пускаю корни я
Сердце на куски,руки испачканы кровью
Вспомню те полгода, вспомню нас больше не двое
А я когда-то поеботу называл любовью
И как забыть ту суку,которую хотел запомнить
Достану водник, надую два напаса
Я вытер нах*й всё, сорри я не ластик
Сорри,что я не классный
Вот те полгода... Кароче всё напрасно

In Vain

It's me, the one who spent his sixteen years in prison
I wish I could erase that gap from my life, damn it
This is the one who reads about love
Everything is the same, like a black and white film
Look, we need to get out of here somewhere
To work without talent or to read "the truth"
And I'm an amateur, I've been at the machine for five years
Life goes on, like the arrow on this clock face
One verse in the track, summer in my head
I could have stopped lisping if I'd gone to a speech therapist
Thoughts on the wind, a fair wind in my face
Although I'm not a gangster, I grew up in a ghetto
Woke up this morning, remembered you're with your husband
I'm not needed by you
It won't get any worse
Why do I need you if you're with him in the frost and cold?
I know for sure, you won't listen
Download this album, it will be more interesting
Tell me, why do you need those songs, after all, we're not together?
And I don't give a damn about how you are, you know, it's not interesting
Go get drunk and don't give a damn that he's hitting on you
Everything is not as simple as "The Adventures of Electronics"
You're farther away from me - closer to hydroponics
Two puffs through the bong, so it's even
The Dnieper in my heart - I'm putting down roots here
My heart is in pieces, my hands are stained with blood
I remember those six months, I remember we're not a couple anymore
And I used to call it love, just for the hell of it
And how to forget that bitch I wanted to remember?
I'll get the bong, inflate two puffs
I wiped everything away, sorry, I'm not an eraser
Sorry, I'm not cool
Those six months... In short, it was all in vain