Hello - (sic)boytraduction en russe




Hello
Привет
何度目の起死回生?
Сколько уже раз я восставал из мертвых?
抜けてこうやって生きてきて。
Прорывался сквозь всё и так жил.
たまに病んじゃってくだらなくなってしまう
Иногда мне становится плохо, и всё кажется бессмысленным.
あの空に触れてみたくなって階段を駆け足で
Захотев коснуться того неба, я побежал вверх по лестнице.
upside down 全て不安定
Вверх дном, всё нестабильно.
ボロボロなまま大人になってく
Я взрослею, оставаясь разбитым вдребезги.
傷ついた友の為に歌う。
Я пою для раненого друга.
それはきっと僕の為でもある。
И это, конечно, и ради меня самого тоже.
最悪な時は君がいて笑わせてくれたよね
В самые худшие времена ты была рядом и заставляла меня улыбаться, ведь так?
まじで。
Серьёзно.
間違いばかりでごめんね
Прости, что я постоянно совершаю ошибки.
もう歩き疲れた nightmare
Я уже устал идти сквозь этот кошмар.
また孤独に喚いてる
Снова кричу в одиночестве.
I don't want to say goodbye
Я не хочу прощаться.
1人じゃ気が狂いそうだな
В одиночку я, кажется, сойду с ума.
また悪い夢でも見に行こうよ
Давай снова пойдём смотреть плохой сон.
君と2人なら怖くない
С тобой вдвоём мне не страшно.
I don't want to say goodbye
Я не хочу прощаться.
1人じゃ気が狂いそうだな
В одиночку я, кажется, сойду с ума.
また悪い夢でも見に行こうよ
Давай снова пойдём смотреть плохой сон.
君と2人なら怖くない
С тобой вдвоём мне не страшно.
光しかなかった楽園に
В раю, где не было ничего, кроме света,
天使の毛皮纏った堕天使
Падший ангел, укутанный в ангельские перья.
大丈夫だよ俺と行こうぜ
Всё в порядке, пойдём со мной.
もう何が起きても平気
Теперь мне всё равно, что бы ни случилось.
君と俺が触れた
Когда мы с тобой соприкоснулись,
瞬間に全部が崩れたんだ
В тот же миг всё рухнуло.
用意された地獄へと
В приготовленный для нас ад.
すれ違う人たちは俺たちがもう見えない
Прохожие нас больше не замечают.
意のままだったパワーすらもう使い方忘れた
Я уже забыл, как пользоваться даже той силой, что подчинялась мне.
君のそのやつれた
Твоё осунувшееся
顔見る度ムカつくぜ自分自身が選んだこの生き方
Лицо заставляет меня злиться на себя за этот выбранный мной образ жизни.
認めるよ巻き込んだ my bad
Я признаю, что втянул тебя в это, моя вина.
飲み続けたよこれまで
Я продолжал глушить это в себе до сих пор.
でも出来ないことなんてないって
Но то, что нет ничего невозможного,
君が教えてくれたんだ
Ты сама мне показала.
今度は君がくれた羽が
На этот раз крылья, которые ты мне подарила,
元いたところ以上の場所へ
Унесут нас в место ещё лучше, чем то, где мы были,
この手繋いだまま
Не отпуская твоей руки,
あの空の向こう
За пределы того неба.
I don't want to say goodbye
Я не хочу прощаться.
1人じゃ気が狂いそうだな
В одиночку я, кажется, сойду с ума.
また悪い夢でも見に行こうよ
Давай снова пойдём смотреть плохой сон.
君と2人なら怖くない
С тобой вдвоём мне не страшно.
I don't want to say goodbye
Я не хочу прощаться.
1人じゃ気が狂いそうだな
В одиночку я, кажется, сойду с ума.
また悪い夢でも見に行こうよ
Давай снова пойдём смотреть плохой сон.
君と2人なら怖くない
С тобой вдвоём мне не страшно.





Writer(s): km, Salu, (sic)boy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.