Paroles et traduction (sic)boy feat. Wes Period & KM - Last Dance (feat. Wes Period & KM)

Last Dance (feat. Wes Period & KM)

雨にも負けるし
風にも負けちゃうよな
Lucid dream...
目覚めの鐘無視
いつも通り超いい

Hey don't kill my vibe
Can't sleep at night
Riding this wave right now
Yeah take me higher
Take me higher
Take me higher yeah

光と闇 Mashed up
時の流れ faster
片付けてくone by one
もし君といれたなら

渋谷で酒飲みたい
だりいことはしたくない
明日はきっと動けない
それでいい それがいい

Wanna get lit right now
You know sometimes life sucks
But I can't stop last dance
Make it louder
Take me higher
My last dance

2am headed home
Bout to fall apart but I know no one knows
For the night hold me closer
Did you notice
That we're getting older

Yeah alright
Comin up we was alright
Momma kept the lights on
Now I got this ice on
Paid the price
Now they want me life!
And if I took advice, I probably never would tried huh？

Hey don't kill my vibe
Can't sleep at night
Riding this wave right now
Yeah take me higher
Take me higher
Take me higher yeah

光と闇 mashed up
時の流れ faster
片付けてく one by one
もし君といれたなら

渋谷で酒飲みたい
だりいことはしたくない
明日はきっと動けない
それでいい それがいい

Wanna get lit right now
You know sometimes life sucks
But I can't stop last dance
Make it louder
Take me higher
My last dance

Dernier bal (feat. Wes Period & KM)

Même la pluie me bat
Le vent me fait aussi tomber
Rêve lucide...
Ignorer le réveil
Toujours incroyable comme d'habitude

Hey, ne tue pas mon ambiance
Impossible de dormir la nuit
Je surfe sur cette vague maintenant
Ouais, emmène-moi plus haut
Emmène-moi plus haut
Emmène-moi plus haut, ouais

Lumière et obscurité mélangées
Le temps passe plus vite
Je range tout un par un
Si j'étais avec toi

Je voudrais boire un verre à Shibuya
Je ne veux pas faire de choses ennuyeuses
Demain, je ne pourrai sûrement pas bouger
C'est bon, c'est comme ça qu'il faut

J'ai envie de m'éclater maintenant
Tu sais, parfois la vie est nulle
Mais je ne peux pas arrêter ce dernier bal
Fais-le plus fort
Emmène-moi plus haut
Mon dernier bal

2 heures du matin, je rentre à la maison
Je suis sur le point de m'effondrer, mais je sais que personne ne le sait
Pour la nuit, tiens-moi plus près
As-tu remarqué
Que nous vieillissons

Ouais, d'accord
En grandissant, on allait bien
Maman gardait les lumières allumées
Maintenant, j'ai ce glaçon
J'ai payé le prix
Maintenant, ils veulent ma vie !
Et si j'avais suivi les conseils, je n'aurais probablement jamais essayé, hein ?

Hey, ne tue pas mon ambiance
Impossible de dormir la nuit
Je surfe sur cette vague maintenant
Ouais, emmène-moi plus haut
Emmène-moi plus haut
Emmène-moi plus haut, ouais

Lumière et obscurité mélangées
Le temps passe plus vite
Je range tout un par un
Si j'étais avec toi

Je voudrais boire un verre à Shibuya
Je ne veux pas faire de choses ennuyeuses
Demain, je ne pourrai sûrement pas bouger
C'est bon, c'est comme ça qu'il faut

J'ai envie de m'éclater maintenant
Tu sais, parfois la vie est nulle
Mais je ne peux pas arrêter ce dernier bal
Fais-le plus fort
Emmène-moi plus haut
Mon dernier bal