Paroles et traduction sighmonch - Sunshine Superstar

Sunshine Superstar

Everything sounds like a choir
Like angels are singing it to you
Everything feels like a fire
Like it's gonna be the entirety of you

And you're a happy child
(Keep going)
And the fields are wide
You will never know where to begin

And the sky is truly blue, it all makes sense to you
I wish breaths could take me back to where you are

Sunshine Superstar

You're too scared to touch the flame
And oh what a shame it is
You'll never be scared again without thinking
You're a goddamn idiot

And they weren't coming when you cried
They said "we didn't have to we could've heard you for miles"
And still you found a way to smile again

A cat was in the field
You're looking where it leads ya
I'm trying to remember where you are

Sunshine Superstar

It all changed in a moment
You couldn't play mermaid anymore
All of your friends started drinking
Didn't know who you were
You tried to tell them
Then they left
You still try to not regret it
Some people make it better
You are most angry with them
Today I layed in bed again

Spring finally comes
You need a place to run
I'm trying to remember who you are

Sunshine Superstar

Sunshine Superstar

Солнечная Суперзвезда

Всё звучит, как хор,
Словно ангелы поют для тебя.
Всё ощущается, как огонь,
Словно он поглотит тебя целиком.

И ты - счастливый ребёнок,
(Продолжай идти),
И поля бескрайние,
Ты никогда не узнаешь, с чего начать.

И небо по-настоящему голубое, для тебя в этом есть смысл.
Жаль, что я не могу вернуться туда, где ты.

Солнечная Суперзвезда.

Ты слишком боишься прикоснуться к пламени,
И как это печально,
Ты больше никогда не будешь так бездумно бояться.
Ты - чёртова дурочка.

И они не пришли, когда ты плакала,
Они сказали: "Нам не нужно было приходить, мы слышали тебя за километры".
И всё равно ты нашла в себе силы снова улыбнуться.

В поле была кошка,
Ты смотришь туда, куда она тебя ведёт.
Я пытаюсь вспомнить, где ты.

Солнечная Суперзвезда.

Всё изменилось в одно мгновение,
Ты больше не могла играть в русалочку,
Все твои друзья начали пить,
Не зная, кто ты такая.
Ты пыталась им сказать,
Потом они ушли.
Ты всё ещё стараешься не жалеть об этом.
Некоторые люди делают жизнь лучше,
На них ты злишься больше всего.
Сегодня я снова провалялся в постели.

Наконец-то приходит весна,
Тебе нужно место, чтобы сбежать.
Я пытаюсь вспомнить, кто ты.

Солнечная Суперзвезда.

Солнечная Суперзвезда.