Paroles et traduction siilawy feat. Siilawy.1 - عشانك
متيّم
أنا
فيكي
يا
كلّ،
كلي
Влюбленная,
я-Вики,
ешь,
ешь.
مؤبد
حبي
ليكي
يا
حلوة
مرّي
Моя
любовь
на
всю
жизнь,
моя
милая
Мэри.
من
لمسة
من
إيديكي
ها
قد
حلّ
أمري
От
прикосновения
эдики,
вот
мое
решение.
سلمتك
قلبي
ف
يا
حلوة
مُري
Я
отдал
тебе
свое
сердце,
О,
милая
Мария.
صرت
أشوفك
كلشي
Я
покажу
тебе
все.
لا
تتركيني
هون
Не
подведи
меня,
لحالي
بمشي
чтобы
я
мог
идти.
بس
تكوني
لي
العون
Просто
будь
моей
помощью.
شوفي
حالي
اليوم
Увидимся
сегодня
بينزل
النجوم
Звезды
пензеля
حاملك
الغيوم
Несущие
облака
كوني
إنتي
السنا
Конни
Инти
Сена
لا،
لا
تروحي
عني
Нет,
Не
отпускай
меня.
شوفي
روحي
ماتت
فيكي
Исцели
мою
душу
Вики
умерла
بحرق
كل
كلامي
Сжигая
все
мои
слова.
لو
بردتي
لدفيكي
Если
ты
холоден
к
давики
...
شفت
معاكي
أحلامي
Мааки
исполнила
мои
мечты.
اليوم
عم
برمي
حلمي
بإيدي
Сегодня
мой
дядя
передал
мою
мечту
Эдди.
رديتي
الروح
لما
صرتي
إلي
Моя
душа
вернулась
ко
мне.
لا
تفكر
تروح
وتكون
لي
معضلة
Не
думай
идти
и
иметь
дилемму.
سميتك
كل
شي
ما
تضيعي
مسكني
Я
назвал
тебя
всем,
ты
потерял
мое
место.
كل
قلوب
العالم
ما
بتهمني
إنتي
إلي
Все
Сердца
мира
не
интересуются
мной.
لو
ولدت
دون
دين
ل
كنتي
مذهبي
Если
бы
вы
родились
без
религии,
вы
были
бы
доктринальными.
لو
بإيدي
استجابة
إنتي
مطلبي
Если
бы
только
Эдди
откликнулся
на
мою
просьбу!
ولو
لقلبي
عاصمة
ف
كونيها
إلي
Если
бы
у
меня
был
капитал,
у
меня
был
бы
капитал
для
меня.
لسه
بشوفك
ف
أحلامي
Только
не
в
моих
снах.
ضلمة
بدونك
أيامي
Тьма
без
тебя
мои
дни
هتضلي
وعيونك
ملاذي
Твои
глаза-мое
убежище.
بينزل
النجوم
Звезды
пензеля
حاملك
الغيوم
Несущие
облака
كوني
إنتي
السنا
Конни
Инти
Сена
لا،
لا
تروحي
عني
Нет,
Не
отпускай
меня.
شوفي
روحي
ماتت
فيكي
Исцели
мою
душу
Вики
умерла
بحرق
كل
كلامي
Сжигая
все
мои
слова.
لو
بردتي
لدفيكي
Если
ты
холоден
к
давики
...
شفت
معاكي
أحلامي
Мааки
исполнила
мои
мечты.
اليوم
عم
برمي
حلمي
بإيدي
Сегодня
мой
дядя
передал
мою
мечту
Эдди.
خلينا
نرجّع
شوارعنا
Давайте
вернем
наши
улицы
ونكسر
خوف
الليل
И
сломить
страх
ночи,
وكل
جروح
كانت
معنا
и
все
раны
были
с
нами.
نسينا
الأيام
اللي
جمعتنا
Мы
забыли
дни,
которые
свели
нас
вместе.
والفرحة
اللي
عاشت
فينا
Радость,
что
жила
в
нас.
وهي
ماتت
معنا
Она
умерла
вместе
с
нами.
وهي
ماتت
معنا
Она
умерла
вместе
с
нами.
ليل،
ليل،
ليل،
ليل
Ночь,
ночь,
ночь,
ночь
...
ليل،
ليل،
ليل،
ليل
Ночь,
ночь,
ночь,
ночь,
يا
جرحي
أنا
О,
моя
рана,
я
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hossam Ziad Siilawy
Album
عشانك
date de sortie
06-08-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.