Paroles et traduction siilawy - قدام الكل

قدام الكل

كرهان هالمدينة
كرهان الشوارع وضواوها بالليل
وعيوني الحزينة (الحزينة)
دايم أثرها أنا عشت الويل

إنتي جيتي
بس خايف إنه تروحي
وأنا فيكي
فيكي تضيع جروحي

نروح مكان بعيد نصرخ بأعلى صوت
حُبنا حتى الموت
نعيش اليوم كعيد ولا لحضة تفوت
حبنا حتى الموت ياه
حبنا حتى الموت ياه
حبنا حتى الموت ياه

قدام الكل هنميل
نمشي بها الليل الساكن غير الكل
إنتي بعيونك أنا ساكن آي والله
شفتي هالروح ال عاشت فيكي آي والله
آي والله

إنتي جيتي
بس خايف إنه تروحي
وأنا فيكي
فيكي تضيع جروحي

ننسى كل شئ ونعيش اليوم بليله ياه
أحلى ما صار بقلبي ال view عتمة
أنا عايش كأني في ظلمة
تشفيني إنتي بالضمة، هيه

قدام الكل هنميل
نمشي بها الليل الساكن، غير الكل
إنتي بعيونك أنا ساكن آي والله
شفتي هالروح ال سكنت فيكي آي والله
آي والله

نروح مكان بعيد نصرخ بأعلى صوت
حُبنا حتى الموت
نعيش اليوم كعيد ولا لحضة تفوت
حبنا حتى الموت ياه
حبنا حتى الموت ياه
حبنا حتى الموت ياه

كرهان هالمدينة
كرهان الشوارع وضواوها بالليل
وعيوني الحزينة
دايم أثرها أنا عشت الويل

Перед всеми

Ненавижу этот город,
ненавижу улицы и их ночные огни.
И мои печальные (печальные) глаза
всегда напоминают мне о пережитых муках.

Ты пришла,
но я боюсь, что ты уйдешь.
И во мне,
в тебе, мои раны могут зажить.

Мы отправимся в далекое место и будем кричать во весь голос:
"Наша любовь до самой смерти!"
Мы проживем этот день как праздник, ни секунды не упустим.
Наша любовь до самой смерти!
Наша любовь до самой смерти!
Наша любовь до самой смерти!

Перед всеми мы склонимся,
будем гулять этой тихой ночью, не как все.
В твоих глазах я живу, клянусь!
Видела эту душу, что живет в тебе? Клянусь!
Клянусь!

Ты пришла,
но я боюсь, что ты уйдешь.
И во мне,
в тебе, мои раны могут зажить.

Мы забудем обо всем и проживем этот день как ночь, да!
Лучшее, что случилось с моим сердцем - этот мрачный вид.
Я живу, как будто в темноте.
Ты исцеляешь меня своим объятием.

Перед всеми мы склонимся,
будем гулять этой тихой ночью, не как все.
В твоих глазах я живу, клянусь!
Видела эту душу, что поселилась в тебе? Клянусь!
Клянусь!

Мы отправимся в далекое место и будем кричать во весь голос:
"Наша любовь до самой смерти!"
Мы проживем этот день как праздник, ни секунды не упустим.
Наша любовь до самой смерти!
Наша любовь до самой смерти!
Наша любовь до самой смерти!

Ненавижу этот город,
ненавижу улицы и их ночные огни.
И мои печальные глаза
всегда напоминают мне о пережитых муках.