Paroles et traduction silent boy cries feat. dannyopenthedoor - Digital Love
В
тебе
больше
не
осталось
чувств
You
have
no
feelings
left
Ты
хочешь
окунуть
меня
головой
в
грязь,
забудь
You
want
to
dunk
my
head
in
the
mud,
forget
it
И
уже
ничего
не
сможет
повысить
твой
пульс
And
nothing
can
raise
your
pulse
anymore
Я
потихоньку
превращаюсь
в
грусть
I'm
slowly
turning
into
sadness
Пусть
детка
я,
как
молоток,
а
ты,
как
нежное
стекло
Let
the
baby
I,
like
a
hammer,
and
you,
like
a
delicate
glass
Мы
не
подходим
дрyг
для
друга,
называй
это
любовь
We're
not
right
for
each
other,
call
it
love
И
я
готов
тебе
отдать
всё,
но
ты
скажешь
не
готов
(не
готов)
And
I'm
ready
to
give
you
everything,
but
you'll
say
not
ready
(not
ready)
Но
я
тебе
дам
знать,
когда
готов
But
I'll
let
you
know
when
I'm
ready
Ты
моя
darling,
с
тобой
только
в
дали
You're
my
darling,
only
in
the
distance
with
you
Жалко
ты
не
знаешь,
как
важно
всё
оставить
It's
a
pity
you
don't
know
how
important
it
is
to
let
go
of
everything
Твоё
сердце
из
стали,
я
не
могу
доставить
Your
heart
is
made
of
steel,
I
can't
deliver
Любовь,
которую
хотел
достать,
я
не
доставил
The
love
I
wanted
to
get
to,
I
didn't
deliver
Она
плачет
и
не
хочет
мир
только-только
со
мной
She
cries
and
doesn't
want
the
world
only
with
me
Я
целую
её
кости
этой
ночью
под
луной
I
kiss
her
bones
tonight
under
the
moon
Мерзнёт
лёжа,
улыбаясь,
а
в
глазах
её
огонь
Shivering
while
lying
down,
smiling,
and
fire
in
her
eyes
Повстречал
тебя
и
понял,
что
я
стал
совсем
другой
Met
you
and
realized
that
I
became
completely
different
Вспоминаю
те
моменты,
когда
были
лишь
вдвоём
I
remember
those
moments
when
we
were
alone
Может
к
чёрту
сантименты
и
на
всё
с
тобой
забъём
Maybe
to
hell
with
sentiments
and
we'll
forget
everything
with
you
Я
спускаю
тебя
с
неба
— ты
мой
редкий
артефакт
I'm
bringing
you
down
from
heaven
- you
are
my
rare
artifact
Мы
с
тобою
снова
вместе,
но
внутри
что-то
не
так
We're
back
together,
but
something's
not
right
inside
Эти
блики
ослепляют,
я
не
вижу
её
глаз
These
flashes
blind,
I
can't
see
her
eyes
Почему
ты
пропадаешь?
Ведь
я
знаю
что
на
раз
Why
are
you
disappearing?
After
all,
I
know
that
at
once
Видишь
ли
ты
мои
раны?
Почему
всё
исчезает?
Do
you
see
my
wounds?
Why
is
everything
disappearing?
Эти
птицы
улетают,
а
твой
мир
недосягаем
These
birds
are
flying
away,
and
your
world
is
unattainable
(В
тебе
больше
не
осталось
чувств)
(You
have
no
feelings
left)
(Ты
хочешь
окунуть
меня
головой
в
грязь,
забудь)
(You
want
to
dunk
my
head
in
the
mud,
forget
it)
(И
уже
ничего
не
сможет
повысить
твой
пульс)
(And
nothing
can
raise
your
pulse
anymore)
(Я
потихоньку
превращаюсь
в
грусть)
(I'm
slowly
turning
into
sadness)
В
тебе
больше
не
осталось
чувств
You
have
no
feelings
left
Ты
хочешь
окунуть
меня
головой
в
грязь,
забудь
You
want
to
dunk
my
head
in
the
mud,
forget
it
И
уже
ничего
не
сможет
повысить
твой
пульс
And
nothing
can
raise
your
pulse
anymore
Я
потихоньку
превращаюсь
в
грусть
I'm
slowly
turning
into
sadness
Пусть
детка
я,
как
молоток,
а
ты,
как
нежное
стекло
Let
the
baby
I,
like
a
hammer,
and
you,
like
a
delicate
glass
Мы
не
подходим
друг
для
друга,
называй
это
любовь
We're
not
right
for
each
other,
call
it
love
И
я
готов
тебе
отдать
всё,
но
ты
скажешь
не
готов
(не
готов)
And
I'm
ready
to
give
you
everything,
but
you'll
say
not
ready
(not
ready)
Но
я
тебе
дам
знать,
когда
готов
But
I'll
let
you
know
when
I'm
ready
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): д н юсупов, п а колесников
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.