Paroles et traduction sir Was - Letter

Letter

Maybe it's about time
To show U how I feel
Maybe it's about time
To show U how I feel

Maybe it's about time
That I'm writing you a letter
They say it's for the better
Who could ever reach you
Or was is it me that couldn't see thru?
No one ever taught us
Is this why I'm on repeat
Is this why I'm on repeat
Is this why I'm on repeat
I just wanna know
When it's time to let this go
Research can show, a long time ago
I can never teach you
I should go home, it's late, too late
But I'm out here doing something
Looking for the sound
One life one love

If you feel you gotta do it
You gotta look into it
Look into it
Do you think you better do it
Just another night
I guess I better call you U
Let's engage in the world
Cause I saw it on Youtube
Maybe it's about time, maybe it's:

Maybe it's about time
To show U how I feel
Maybe it's about time
To show U how I feel

Does it matter what we right
Still got to get it right
Striving for love oh oh
Keeping a cold war growing
Distance is growing

Without us even knowing
Yeah, your intensions
A life's dimension's
That's why I'm writing you a letter
Gonna believe that will keep on getting better
Guess I gotta meet you halfway
But I never really dare to say:

"You and me, it been so long
Could it be different, could we be brave
Can we relate, keep pushing thru
Thru sleepless nights, this is the life,
What is the difference, to what we had
Will this end happy, will this be sad,
Would it be worse to what we had?"
Maybe it's about time, maybe it's:

Maybe it's about time
To show U how I feel
Maybe it's about time
To show U how I feel

Looking for the sound,
One life, one love
Let it be you and me

Woahhh

Письмо

Может быть, пришло время
Показать Тебе, что я чувствую.
Может быть, пришло время
Показать Тебе, что я чувствую.

Может быть, пришло время
Написать Тебе письмо.
Говорят, так будет лучше.
Кто мог бы когда-либо достучаться до Тебя,
Или это я не смог разглядеть?
Никто никогда не учил нас.
Вот почему я повторяюсь снова и снова.
Вот почему я повторяюсь снова и снова.
Вот почему я повторяюсь снова и снова.
Я просто хочу знать,
Когда придет время отпустить это.
Исследования показывают, что давным-давно
Я не смогу научить Тебя.
Мне пора идти домой, уже поздно, слишком поздно.
Но я здесь, делаю что-то,
Ищу звук,
Одна жизнь, одна любовь.

Если ты чувствуешь, что должна это сделать,
Ты должна разобраться в этом.
Разберись в этом.
Ты думаешь, тебе лучше это сделать?
Просто еще одна ночь.
Думаю, мне лучше называть Тебя на «Вы».
Давай окунемся в мир,
Потому что я видел это на Youtube.
Может быть, пришло время, может быть:

Может быть, пришло время
Показать Тебе, что я чувствую.
Может быть, пришло время
Показать Тебе, что я чувствую.

Имеет ли значение, что мы пишем,
Все равно нужно сделать это правильно.
Стремясь к любви, о, о,
Продолжая холодную войну,
Расстояние растет,

Даже без нашего ведома.
Да, Твои намерения,
Измерения жизни.
Вот почему я пишу Тебе письмо.
Я верю, что все будет становиться только лучше.
Думаю, я должен встретить Тебя на полпути,
Но я никогда не осмелюсь сказать:

"Ты и я, прошло так много времени.
Может ли быть по-другому, могли бы мы быть смелее?
Можем ли мы общаться, продолжать идти вперед,
Сквозь бессонные ночи, это жизнь.
В чем разница с тем, что у нас было?
Будет ли этот конец счастливым, будет ли он грустным?
Будет ли это хуже, чем то, что у нас было?"
Может быть, пришло время, может быть:

Может быть, пришло время
Показать Тебе, что я чувствую.
Может быть, пришло время
Показать Тебе, что я чувствую.

Ищу звук,
Одна жизнь, одна любовь.
Пусть это будем мы с тобой.

Оооо