Paroles et traduction six impala - Intro (Introduction)

Intro (Introduction)

Sorry 'bout that
Uh, anyways, like- like I was sayin'
Uhm, I did- I have to replace my AC system
'Cause somethin' 'bout how R12 refrigerants are illegal now
Uh
Wait you haven't thrown out your R12 refrigerants yet?
I did that like a while ago
Larry, you don't even drive
Why do you think I'm picking your ass up?
I was- I was joking
It was a joke
Ju- just
What's in the box?
Uhm, yeah my friend gave me a bunch of his tapes
Uhm, I don't really have any use for 'em
So I figured since you just installed the new tapedeck or whatever
That I could just give 'em to you

Вступление (Введение)

Извини за это.
Э-э, в общем, как я и говорил...
М-м, мне пришлось заменить свою систему кондиционирования.
Потому что что-то там с хладагентами R12, они теперь незаконны.
Э-э
Погоди, ты еще не выбросила свой хладагент R12?
Я это сделал уже давно.
Ларри, ты же даже не водишь.
Как ты думаешь, почему я забираю тебя?
Я... я пошутил.
Это была шутка.
Про- просто...
Что в коробке?
М-м, да, друг дал мне кучу своих кассет.
М-м, мне они не особо нужны.
Поэтому я подумал, раз ты только что установила новую магнитолу или что-то там,
То я мог бы просто отдать их тебе.