J'EXISTE SANS TOI - skin traduction en russe

J'EXISTE SANS TOI

Et moi
Et bien moi
Je crois que je n'existe qu'à travers les autres

Trop de choses changent, les avis, les goûts
Mais surtout la perception
Et après avoir enfin réalisé que je n'étais
Qu'une somme infinie des choix des autres
Façonné d'images pour ne contredire ni ami, ni ennemi
Et m'empêcher de tomber dans des situations désagréables

J'ai décidé que
Je voulais devenir une somme infinie
De mes propres choix
Mais parfois j'ai l'impression de ne pas l'avoir, ce choix
Alors est-ce que j'existe sans toi
Je me le demande

Et du coup, tout s'assombrit

Я существую без тебя

А я
Ну а я
Думаю, что существую только через других

Слишком многое меняется, мнения, вкусы
Но особенно восприятие
И наконец осознав, что я всего лишь
Бесконечная сумма чужих выборов
Слепленная из образов, чтобы не противоречить ни другу, ни врагу
И не попадать в неприятные ситуации

Я решила, что
Хочу стать бесконечной суммой
Своих собственных выборов
Но иногда мне кажется, что у меня нет этого выбора
Так существую ли я без тебя
Я спрашиваю себя

И тогда всё темнеет