i'm your animal - sleepyjoss traduction en russe

i'm your animal

When I'm your animal, I feel like something
So when you tell me eat, I'll eat
And when you tell me breathe, I'll breathe
Whatever you need I'll be
Whatever you need I'll be
So bring me the leash
I'll survive off what you leave

I don't have limbs
I destroyed them
I don't need earth
You make my teeth hurt, so I just grind them
Until they don't work (no)
Wish I was better at putting me first
At putting me first (no)
Need time to digress
Wish I could hurt her

So when you tell me eat, I'll eat
And when you tell me breathe, I'll breathe
Whatever you need I'll be
Whatever you need I'll be
Depends my mindset
On if I leave earth
Know it won't hurt her
Need time to digress
On if I leave earth
Know it won't hurt her
Wish I could hurt her

Я твоя зверушка

Когда я твоя зверушка, я чувствую себя кем-то,
Поэтому, когда ты говоришь мне есть, я ем,
И когда ты говоришь мне дышать, я дышу,
Кем бы ты ни нуждался, я буду,
Кем бы ты ни нуждался, я буду,
Так что принеси мне поводок,
Я выживу на том, что ты оставишь.

У меня нет конечностей,
Я их уничтожила,
Мне не нужна земля,
Ты заставляешь мои зубы болеть, поэтому я просто скрежещу ими,
Пока они не перестанут работать (нет),
Жаль, что я не умею ставить себя на первое место,
Ставить себя на первое место (нет),
Мне нужно время, чтобы отвлечься,
Жаль, что я не могу сделать ему больно.

Поэтому, когда ты говоришь мне есть, я ем,
И когда ты говоришь мне дышать, я дышу,
Кем бы ты ни нуждался, я буду,
Кем бы ты ни нуждался, я буду,
Мой настрой зависит,
От того, покину ли я землю,
Знаю, это не причинит ему боли,
Мне нужно время, чтобы отвлечься,
От того, покину ли я землю,
Знаю, это не причинит ему боли,
Жаль, что я не могу сделать ему больно.