D.R.E.A.M. (feat. pH-1) - slom , pH-1 traduction en allemand

D.R.E.A.M. (feat. pH-1)

I don't wanna waste time
But there is nothing else that I can do
But hold myself back from living my life, yeah, yeah
We're on the same side
Being slaves to the power much bigger than ours
Hoping to be set free, all we can do is dream

I, I, I just got rid of my calendar, 필요 없어진 달력 (달력)
늘 반복되는 삶에 난 기운이 계속 딸려
약을 부어 삼켜, 괜히 탓하는 나의 나이
Been tired since like '99
혼자가 적응될 때쯤
허락 없이 찾아 날 괴롭히는 이 외로움
난 무시하지 대충 (true)
Missing on my friends, even missing on my haters (haters)
원치 않았지만 내게 강요된 hiatus (yeah)

Nothing's ever gonna stay the same
Ain't no one else to blame
당연하게 느끼던 삶은
더는 돌릴 수 없게 된
기억이 돼 버려서 어쩔 땐
Just reminiscing

I don't wanna waste time
But there is nothing else that I can do
But hold myself back from living my life, yeah, yeah
We're on the same side
Being slaves to the power much bigger than ours
Hoping to be set free, all we can do is dream

생각도 안나 지난 금요일 내 친구들과 분명
Chillin' 기억이 희미 or maybe I just be trippin'
Slom이 튼 음악에 너무 추고 싶어 dance
Soap Seoul, Dirty Rose, vibing at Henz
그립네 손등위에 도장마저 (huh)
클럽에서 만난 극성 팬에게서 도망가던
날들이 꿈 같애, 짜증 나지만 누굴 탓해? (Yeah)
우린 대자연 앞에 이렇게 무능한데

"혁진아 오늘 친구들과
About nine of us, 놀러 갈게 party tonight" (sheesh)
이젠 아냐 (이젠 아냐) 문들 다 닫혀
문화가 거리로 퍼질 기회가 막혀
언제쯤 모든 게 풀릴지 모르네, I'm just sad
원래 기약이 없는 일에 우린 더 조급해
So, we wait (we wait) 'til it's over ('til it's over)
그때까지는 we should cherish these moments (for real)

Nothing's ever gonna stay the same
Ain't no one else to blame
당연하게 느끼던 삶은
더는 돌릴 수 없게 된
기억이 돼 버려서 어쩔 땐
Just reminiscing

Distance ruined everything around me, D.R.E.A.M.
Distance ruined everything around me, D.R.E.A.M.
Distance ruined everything around me, D.R.E.A.M.
Distance ruined everything around me, D.R.E.A.M.

D.R.E.A.M. (feat. pH-1)

Ich will keine Zeit verschwenden
Aber es gibt nichts anderes, was ich tun kann
Als mich davon abzuhalten, mein Leben zu leben, yeah, yeah
Wir sind auf der gleichen Seite
Sklaven einer Macht, die viel größer ist als unsere
In der Hoffnung, befreit zu werden, können wir nur träumen

Ich, ich, ich habe gerade meinen Kalender weggeworfen, brauche den Kalender nicht mehr (Kalender)
Immer wieder das gleiche Leben, meine Energie schwindet ständig
Ich schütte Medizin rein und schlucke sie, beschuldige umsonst mein Alter
Bin müde seit etwa '99
Gerade als ich mich ans Alleinsein gewöhnt hatte
Diese Einsamkeit kommt ohne Erlaubnis und quält mich
Ich ignoriere es einfach (stimmt)
Vermisste meine Freunde, vermisste sogar meine Hasser (Hasser)
Ich wollte es nicht, aber mir wurde eine Pause aufgezwungen (yeah)

Nichts wird jemals so bleiben, wie es ist
Es gibt niemanden, den man beschuldigen kann
Das Leben, das ich als selbstverständlich empfand
Ist zu einer Erinnerung geworden, die ich nicht mehr zurückholen kann
Manchmal, dann
Schwelge ich nur in Erinnerungen

Ich will keine Zeit verschwenden
Aber es gibt nichts anderes, was ich tun kann
Als mich davon abzuhalten, mein Leben zu leben, yeah, yeah
Wir sind auf der gleichen Seite
Sklaven einer Macht, die viel größer ist als unsere
In der Hoffnung, befreit zu werden, können wir nur träumen

Ich kann mich nicht mal an letzten Freitag erinnern, meine Freunde und ich, ganz klar
Chillen, die Erinnerung ist verschwommen, oder vielleicht bilde ich mir das nur ein
Ich will so sehr zu Sloms Musik tanzen
Soap Seoul, Dirty Rose, viben im Henz
Ich vermisse sogar den Stempel auf meinem Handrücken (huh)
Die Tage, an denen ich vor aufdringlichen Fans im Club weglief
Fühlen sich an wie ein Traum, es nervt, aber wen soll ich beschuldigen? (Yeah)
Wir sind so machtlos gegenüber der Natur

"Hyukjin, heute kommen meine Freunde
Ungefähr neun von uns, lass uns heute Abend feiern" (sheesh)
Jetzt nicht mehr (jetzt nicht mehr), alle Türen sind geschlossen
Die Chance, dass sich Kultur auf der Straße ausbreitet, ist blockiert
Ich weiß nicht, wann sich alles lösen wird, ich bin einfach nur traurig
Ursprünglich sind wir bei Dingen ohne Termin ungeduldiger
Also, wir warten (wir warten), bis es vorbei ist (bis es vorbei ist)
Bis dahin sollten wir diese Momente schätzen (wirklich)

Nichts wird jemals so bleiben, wie es ist
Es gibt niemanden, den man beschuldigen kann
Das Leben, das ich als selbstverständlich empfand
Ist zu einer Erinnerung geworden, die ich nicht mehr zurückholen kann
Manchmal, dann
Schwelge ich nur in Erinnerungen

Die Entfernung hat alles um mich herum ruiniert, D.R.E.A.M.
Die Entfernung hat alles um mich herum ruiniert, D.R.E.A.M.
Die Entfernung hat alles um mich herum ruiniert, D.R.E.A.M.
Die Entfernung hat alles um mich herum ruiniert, D.R.E.A.M.