Paroles et traduction snorunt - no arnak, no noob

no arnak, no noob

J'suis devant la banque
Baby j'double tes kamas si t'en as envie
Et je sais que j'te manques
Mais tu me verra pas tant que t'es en vie
Tu m'as perdu, tant pis
Malgré que j'ai pu tout tenter
J'ai une cape, une coiffe obvi
J'traîne plus avec des épées en pierre

Mais j'traîne sur astrub, j'arnaque des noobs devant le zaap
Baby j'me sens toujours sad, j'suis love d'elle mais est-ce qu'ils le savent?
Ça fait longtemps que j't'ai pas vue dans ma chambre
J'ai plus envie d'être
J'veux que tu quittes ma vie en vitesse

J'ai pas la tête à parler avec toi ou à sortir
Mais j'peux pas voir une autre, honey, avec ton coeur j'suis assorti
J'suis alone dans ma chambre, j'suis derrière mon clavier azerty
J'veux pas savoir qui est le nouveau, ni la pierre qu'il lui a sertie

J'ai pas la tête à parler avec toi ou à sortir
Mais j'peux pas voir une autre, honey, avec ton coeur j'suis assorti
J'suis alone dans ma chambre, j'suis derrière mon clavier azerty
J'veux pas savoir qui est le nouveau, ni la pierre qu'il lui a sertie

J'ai pas la tête à parler avec toi ou à sortir
Ça fait longtemps que j't'ai pas vue dans ma chambre

J'ai pas la tête à parler avec toi ou à sortir
Ça fait longtemps que j't'ai pas vue dans ma chambre

Et j'traine sur astrub, j'arnaque des noobs devant le zaap
Baby j'me sens toujours sad, j'suis love d'elle mais est-ce qu'ils le savent?
Ça fait longtemps que j't'ai pas vue dans ma chambre...
J'ai plus envie d'être
J'veux que tu quittes ma vie en vitesse

No Arnak, No Noob

I'm standing in front of the bank
Baby, I'll double your kamas if you want me to
And I know you miss me
But you won't see me until you're dead
You lost me, so what?
Despite all I tried.
I have a cape and a tiara, obviously.
I don't hang out with stone swords anymore

But I hang out in Astrub, scamming noobs in front of the zaap.
Baby, I'm still sad. I love her, but do they know it?
It's been a long time since I saw you in my room.
I don't want to be anymore
I want you to get out of my life quickly.

I'm not in the mood to talk to you or go out.
But I can't see anyone else, honey, I'm addicted to your heart.
I'm all alone in my room, behind my azerty keyboard.
I don't want to know who's the new guy or what stone he gave her.

I'm not in the mood to talk to you or go out.
But I can't see anyone else, honey, I'm addicted to your heart.
I'm all alone in my room, behind my azerty keyboard.
I don't want to know who's the new guy or what stone he gave her.

I'm not in the mood to talk to you or go out.
It's been a long time since I saw you in my room.

I'm not in the mood to talk to you or go out.
It's been a long time since I saw you in my room.

But I hang out in Astrub, scamming noobs in front of the zaap.
Baby, I'm still sad. I love her, but do they know it?
It's been a long time since I saw you in my room...
I don't want to be anymore
I want you to get out of my life quickly.