Sofia Oportot - Abajo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sofia Oportot - Abajo




Abajo
Down Below
No es suficiente en un día normal,
It's not enough on a normal day,
Quisiera algo más que me haga emocionar,
I'd like something more to thrill me,
Sigo tus pasos en la acera, vas despacio, ya te alcanzo,
I follow your footsteps on the sidewalk, you're going slow, I'll catch up with you,
Me empiezo a mojar abajo... oh oh oh.
I'm starting to get wet down below... oh oh oh.
Trato con mi mente de poder descifrar
I try with my mind to decipher
Esas miradas que ella siempre me suele dar,
Those looks that she always gives me,
Adonde mire, ella está cerca, y en las noches me desvela,
Wherever I look, she's close by, and she keeps me awake at night,
Me quiere tocar abajo... oh oh oh.
She wants to touch me below... oh oh oh.
-Siento calor
-I feel hot.
-¿Y si me voy?
-What if I go?
-No te vas a escapar, te tengo ganas.
-You're not going to get away, I'm hungry for you.
-¿Qué es lo mejor?
-What is the best?
-Aquí estoy yo.
-Here I am.
-Aunque siento temor, perdemos el control.
-Although I'm afraid, we lose control.
Siento que un día de estos
I feel that one of these days
Te voy a alcanzar (tal vez te pueda excitar).
I'm going to catch up with you (maybe I can excite you).
Tu calor tiene que mi día cambiar...
Your warmth has to change my day...
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Lento por tu pelo comienzo a desatar
Slowly I start to untie your hair
Toda experiencia nueva que me has de enseñar,
Every new experience you have to teach me,
Tú, la maestra, yo, el esclavo de deseos subterráneos,
You, the teacher, me, the slave of underground desires,
Vienes a probar abajo... oh oh oh.
You come to try below... oh oh oh.
Esto que yo siento no lo puedo evitar,
I can't help but feel this way
Me causa fiebre, es como una enfermedad,
It gives me a fever, like a disease,
Si mis deseos fueran sucios, el pecado sería tuyo,
If my desires were dirty, the sin would be yours,
Te voy a besar abajo... oh oh oh.
I'm going to kiss you down below... oh oh oh.
Mientras se oscurece en el Centro
As it gets dark in Centro
Te empiezo a buscar (no te me vas a escapar).
I start looking for you (you're not going to escape me).
Deja que te toque abajo,
Let me touch you below,
que te va a gustar... oh oh oh.
I know you're going to like it... oh oh oh.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.