Paroles et traduction solojamie - 7¼

7¼

Il genio dorme di giorno
Sveglio di notte buon sogno
Sette come note compongo
Sette come la sveglia buon giorno
Ancora attacchi d′ansia
Sguardo perso qua mi manca l'a ria
Le scritte sui muri niente cambia
Sete cerchi acqua piove sabbia
Cartelloni di pubblicità
Che mi danno qualche informazione
Li guardo distratto mente il mezzo fila
L′autostrada e il suono del motore
Se tutto scorre ho bisogno di lasciare un segno
Io ci sono stato qua
Come le cartine con le scritte appese ai lampadari coffee di Amsterdam

Le sette e un quarto
Stanco
Volto bianco
Non so rispondere a un "Come sta andando?"
E come sta andando?
Cry
Baby cry
Cry
Baby cry
Cry
Baby cry
Cry
Cry

Non piangere per me
Ma fallo insieme a me

Han tirato un pugno ad un mio amico
Ma non ho reagito forse troppo scosso
Come lo avessi incassato di persona
Sul mio viso ho i suoi segni addosso
Luci accese non il palco ma lampioni sempre
Quei due colori
Buio e giallo
Vestito elegantemente
Quanto profondo quello che passa
Tra io non voglio e io non posso
Quanto basta
Tra filigrana
Carta bianca
Ancora stordito dai bassi del club
Mi coprono pensieri fan pampampampampampam
Chissà che salva me
Ma chissà che salva me
Città Alta all'alba ci mostra solo le sagome
É amore a ogni quartiere come un padre con le favole
Ma ha smesso ormai di raccontarcele

Le sette e un quarto
Stanco
Volto bianco
Non so rispondere a un "come sta andando"
E come sta andando?
Cry
Baby cry
Cry
Baby cry
Cry
Baby cry
Cry
Cry

7¼

My genius sleeps during the day
Awake at night, sweet dreams
Seven notes like I compose
Seven like my alarm clock, good morning
Still anxious attacks
Lost gaze here, I lack air
The writings on the walls, nothing changes
Thirst, you search for water, it rains sand
Billboards
That give me some information
I watch them distracted, while the vehicle drives
The highway and the sound of the engine
If everything flows, I need to leave a mark
I was here
Like the cards with writings hanging from the lamps, coffee in Amsterdam

A quarter past seven
Tired
Pale face
I don't know how to answer "How are you doing?"
And how are you doing?
Cry
Baby cry
Cry
Baby cry
Cry
Baby cry
Cry
Cry

Don't cry for me
But do it with me

They punched a friend of mine
But I didn't react, maybe I was too shaken
As if I had taken it personally
On my face, I carry his marks
Lights on, not the stage, but always street lamps
Those two colors
Darkness and yellow
Elegantly dressed
How deep is that which passes
Between I don't want to and I can't
Just enough
Among filigree
Blank paper
Still dizzy from the club's bass
They cover thoughts, they go pampampampampampam
Who knows what will save me?
But who knows what will save me?
Città Alta at dawn shows us only the silhouettes
It's love for every neighborhood, like a father with fairy tales
But he's stopped telling them to us

A quarter past seven
Tired
Pale face
I don't know how to answer "How are you?"
And how are you?
Cry
Baby cry
Cry
Baby cry
Cry
Baby cry
Cry
Cry