Paroles et traduction solomon lange - Alheri

Alheri

Alherin Ubangijina
Abun mamaki ne
Yesu ya bada jininsa
Fansan yan'adam
Tun ranarda na tuba fa
Alherinsa nanan
Alherinsa zaibi dani
Dukan rayuwata

Everywhere that I go, everything that I do
Alherinsa nanan
Everywhere that I go, everything that I do
Alherinsa nanan
I will not be afraid, I will not be ashamed
Alherinsa nanan
I will not walk alone, I will never walk alone
Alherinsa nanan

Yeh e yeh e yeh eh, eh, eh
Yeh e yeh oh oh, na, na

Alherin Ubangijina
Abun mamaki ne
Yesu ya bada jininsa
Fansan yan'adam
Tun ranarda na karbe shi
Alherinsa nanan
Alherinsa na tare dani
Dukan rayuwata

Everywhere that I go, everything that I do
Alherinsa nana
Everywhere that I go, everything that I do
Alherinsa nanan
I will not walk alone, I will never walk alone
Alherinsa nanan
I will not be afraid, I will never be ashamed
Alherinsa nanan

Ubangiji makiyayi nane
Bazai rabu dani ba
Ubangiji makiyayi nane
Bazai taba yasheni ba
Bazai taba yasheni ba

Yeh e yeh e yeh eh, eh, eh

Everywhere that I go, everything that I do
Alherinsa nanan
Everywhere that I go, everything that I do
Alherinsa nanan
I will never be alone, I will never walk alone, yeah
Alherinsa nanan
I will never be afraid, I will never be ashamed
Alherinsa nanan

Alherin Yesu Chisti, kaunar Allah uba, zumuntan Ruhu-maisarki
The grace of God is my advantage
The hand of Elshaddai is my help (Alherinsa nanan)
He will not forsake me, no no
Alherinsa nanan

The God that raised Jesus from the dead, is in me (Alherinsa nanan)
I worship him
Surely goodness and mercy shall follow me
All my days
I will dwell in his presence
All the days of my life

Alheri

La grâce de mon Seigneur
C'est un miracle
Jésus a donné son sang
Pour l'amour de l'humanité
Depuis le jour où je me suis repenti
Sa grâce est là
Sa grâce m'a choisi
Pour toute ma vie

Partout où je vais, tout ce que je fais
Sa grâce est là
Partout où je vais, tout ce que je fais
Sa grâce est là
Je n'aurai pas peur, je n'aurai pas honte
Sa grâce est là
Je ne marcherai pas seul, je ne marcherai jamais seul
Sa grâce est là

Yeh e yeh e yeh eh, eh, eh
Yeh e yeh oh oh, na, na

La grâce de mon Seigneur
C'est un miracle
Jésus a donné son sang
Pour l'amour de l'humanité
Depuis le jour où je l'ai accepté
Sa grâce est là
Sa grâce est avec moi
Pour toute ma vie

Partout où je vais, tout ce que je fais
Sa grâce est là
Partout où je vais, tout ce que je fais
Sa grâce est là
Je ne marcherai pas seul, je ne marcherai jamais seul
Sa grâce est là
Je n'aurai pas peur, je n'aurai jamais honte
Sa grâce est là

Le Seigneur est mon berger
Il ne me quittera pas
Le Seigneur est mon berger
Il ne me laissera jamais tomber
Il ne me laissera jamais tomber

Yeh e yeh e yeh eh, eh, eh

Partout où je vais, tout ce que je fais
Sa grâce est là
Partout où je vais, tout ce que je fais
Sa grâce est là
Je ne serai jamais seul, je ne marcherai jamais seul, oui
Sa grâce est là
Je n'aurai jamais peur, je n'aurai jamais honte
Sa grâce est là

La grâce de Jésus Christ, l'amour de Dieu le Père, la communion du Saint-Esprit
La grâce de Dieu est mon avantage
La main d'Elshaddai est mon aide (Sa grâce est là)
Il ne m'abandonnera pas, non non
Sa grâce est là

Le Dieu qui a ressuscité Jésus des morts est en moi (Sa grâce est là)
Je l'adore
Sûrement la bonté et la miséricorde me suivront
Tous mes jours
Je demeurerai en sa présence
Tous les jours de ma vie