Paroles et traduction solomon lange - What Else Can I Say

Oh na na na na... yeah
Na na na na...
Am a greatful man

A son of a village tailor
Right now a son of the king of the universe
(Am royalty)
Was just like yesterday... eh
We had no food to eat. na na
Living from hand to mouth
But still believing
For a better tomorrow
Then u came around
Turned it all around
You gave me a brand new day

Do i say i love u
Do i say am greatful
Do i say i thank u
What else can i say

Do i say i love u
Do i say am greatful
Do i say i thank u
What else can i say

I see this woman holding her child in her hand saying thank you
Because yesterday she didnt have a child she was the mockery of society

I can see a young man
Hes here to say thank you
For the beautiful life you have given him
I see this beautiful lady
She is saying thank you
For the precious husband you have given her

We are greatful for your help
We are greatfil for the brand new day
We are greatful for a better tomorrow
Oh oh oh oh ohh

Do i say i love u
Do i say am greatful
Do i say i thank u
What else can i say

Do i say i love u
Do i say am greatful
Do i say i thank u
What else can i say

What else can i say 4x

Do i say i love u
Do i say am greatful
Do i say i thank u
What else can i say

Do i say i love u
Do i say am greatful
Do i say i thank u
What else can i say

О, НА-НА-НА-НА... да
На-На-На-На...
Я великий человек

Сын деревенского портного.
Прямо сейчас сын короля Вселенной
(Я королевская особа)
Все было так же, как вчера ...
У нас не было еды.
Жизнь из рук в руки.
Но все еще верю.
Ради лучшего завтрашнего дня
Потом ты пришел в себя
Все перевернулось с ног на голову
Ты подарил мне совершенно новый день.

Могу ли я сказать что люблю тебя
Говорю ли я, что я великолепен?
Должен ли я сказать спасибо
Что еще я могу сказать

Могу ли я сказать что люблю тебя
Говорю ли я, что я великолепен?
Должен ли я сказать спасибо
Что еще я могу сказать

Я вижу эту женщину, держащую ребенка на руках и говорящую "спасибо".
Потому что вчера у нее не было ребенка она была посмешищем общества

Я вижу молодого человека.
Он здесь, чтобы поблагодарить тебя.
За прекрасную жизнь, которую ты ему подарила.
Я вижу эту прекрасную леди.
Она говорит спасибо
Ради драгоценного мужа, которого ты ей подарил.

Мы благодарны Вам за помощь.
Мы великолепны для совершенно нового дня
Мы полны сил для лучшего завтрашнего дня
О О О О О о

Могу ли я сказать что люблю тебя
Говорю ли я, что я великолепен?
Должен ли я сказать спасибо
Что еще я могу сказать

Могу ли я сказать что люблю тебя
Говорю ли я, что я великолепен?
Должен ли я сказать спасибо
Что еще я могу сказать

Что еще я могу сказать 4x

Могу ли я сказать что люблю тебя
Говорю ли я, что я великолепен?
Должен ли я сказать спасибо
Что еще я могу сказать

Могу ли я сказать что люблю тебя
Говорю ли я, что я великолепен?
Должен ли я сказать спасибо
Что еще я могу сказать