Effetto Sachs-Wolfe - sonno. traduction en allemand

Effetto Sachs-Wolfe

Niente è più niente per me
Fermo al sicuro dove
Niente è più niente
Se non ho risposte è perché non le ho poste
Le domande che poi io tengo per me
Anche se al sicuro cos'è?
Sai dirmi se c'è qualcosa al sicuro
Io non sò dov'è
E anche lo sapessi io poi lo tengo per me
Non esce da me

Dammi soltanto un minuto, devo pensare
Dio quanto fa male uscire da me
Se avessi mai avuto lo smalto che hai te
Credimi, a quest'ora, no
Non sarei così

Sveglio come se dormissi
Tanto sono sempre a pezzi
Ho trovato il modo di ricostruirmi ma ora non trovo più i cocci
E non soltanto ho perso la voglia
Ma anche il motivo per farmi del male
L'ho sempre saputo
Non sono mai stato
Al di fuori del vuoto che tace
Non darmi corda, ti prego mai

Sachs-Wolfe-Effekt

Nichts ist mehr irgendetwas für mich
Sicher angehalten, wo
Nichts mehr irgendetwas ist
Wenn ich keine Antworten habe, liegt es daran, dass ich sie nicht gestellt habe
Die Fragen, die ich dann für mich behalte
Auch wenn in Sicherheit, was ist das?
Kannst du mir sagen, ob es etwas in Sicherheit gibt?
Ich weiß nicht, wo das ist
Und selbst wenn ich es wüsste, würde ich es dann für mich behalten
Es kommt nicht aus mir heraus

Gib mir nur eine Minute, ich muss nachdenken
Gott, wie weh es tut, aus mir herauszukommen
Hätte ich doch nur den Schneid, den du hast
Glaub mir, um diese Zeit, nein
Wäre ich nicht so

Wach, als ob ich schliefe
Bin sowieso immer in Stücke
Ich habe einen Weg gefunden, mich wieder zusammenzusetzen, aber jetzt finde ich die Scherben nicht mehr
Und ich habe nicht nur die Lust verloren
Sondern auch den Grund, mir wehzutun
Ich habe es immer gewusst
Ich war nie
Außerhalb der Leere, die schweigt
Gib mir bitte nie eine Chance, ich flehe dich an