Paroles et traduction Sonorus feat. Fx - Hotbox

Hotbox

Ich zünd' 'nen Bubatz (Yah), wack, wenn du nur paffst
Augen rot wie'n Blutbad, Ott grün - Tabaluga (Yeah)
Halt den Smoke drin, draußen ist schon etwas dunkler
Hotbox im Auto, kurbel' nicht die Fenster runter (Nein)
Bleib mal lieber stehen, wir verfahren uns doch eh (Ja)
Wo ist links, wo ist rechts, haben den Graben knapp verfehlt (Sheesh)
Ich bleib wieder hängen im Rewe (Yeah)
Die tausend Wege gleichen einem MC Escher-Gemälde (Woah)
Fuck, läuft gerade der Motor oder nicht (Hä?)
Keine Ahnung, weil die Straße wie ein Rollercoaster ist
High in 'nem Auto, auf'm Trip, so wie Cro (Trip)
Halluzinationen lassen mich nicht mehr los (Nein!)
Ich schiebe Paras, meinst du, dass der Typ mich leider kann? (Fuck, Fuck, Fuck)
Das Auto hat mehr Baggys drin als mein Kleiderschrank (Woah)
Das ist kein Kiffertrack, das ist ne Kifferhymne (Ja)
Merk' mir den Rückweg nicht, weil ich den nicht wichtig finde (Nein)
Weedduft (Weedduft)
Mies high (Mies high)
Frischluft (Frischluft)
Bin breit
Überfahr' ne Ampel, die war rot wie meine Augen
Ich mach mir fast Gedanken, gib mir bloß noch was zu rauchen

Scheiß mal auf dein' Rap, wir machen Hotbox im Benz (Yeah)
Und cruisen noch rum wenn jedes Opfer schon pennt (Hot)
Hotbox im Benz (Ey) Hustanfall, Pandemie
Bubatz im Daimler
Und danach Amnesie
Lavalampen wabern, ah, auf dem Armaturenbrett (Ey)
Ich check' nicht viel, aber check' immer was mein Bruder rappt
Außer dem Smoke keine Grauzone; glasklar
Rauch in der Luft auf 'nem Autobahnparkplatz

Hier gilt rechts vor links (Hä?)
Fuck, wo is rechts, wo links? (Yo)
Versuch' den Wagen zu steuern, doch krieg' das echt nicht hin
Und fahr 'ran; mal eben weg von der Fahrbahn
Paar Gramm und zwei Homies, Jam auf'm Parklatz (Ay)
Häng' in der Luft wie der Duft um mich 'rum, ich hab (Was?)
Keine Lust, mich um irgendwas zu kümmern, ey
Scheiben sind tainted, Uhrzeiger sind laid back
Ich werde mich an nichts davon beim Rückweg noch erinnern (Yo)
Ich denk mit ganzer Kraft nach, mein Kopf is Asphalt wie der Parklatz
Lachkrampf, Ich cop' mir n Eistee (Lecker!)
Und Fuck, ich bin breit, wir komm' hier nich mehr weg, dikka (Uh-uh)
Ich glaub ich bin schon bei meinem Nachnamen nicht mehr textsichter
Brauch keine Couch, lieg' auf der Rückbank
Der Mann im Mond glotzt mich 'n bisschen verrückt an (Was guckst du?)
Safe is der paranoid und das liegt alles am Weed
So viel Stash, nenn' das Auto nur Botanikmobil (Ay!)
Geb heut' 'n Fick auf Paragraphenbücher
Alles verläuft sich im Sand - Bekiffte Karawanenführer
Schlaf auf'm Parkplatz, Sitz voller Brandflecke
Autobahn, Wildcamping, dicht an 'ner Raststätte

Scheiß mal auf dein' Rap, wir machen Hotbox im Benz (Yeah)
Und cruisen noch rum wenn jedes Opfer schon pennt (Hot)
Hotbox im Benz (Ey) Hustanfall, Pandemie
Bubatz im Daimler
Und danach Amnesie
Lavalampen wabern, ah, auf dem Armaturenbrett (Ey)
Ich check' nicht viel, aber check' immer was mein Bruder rappt
Außer dem Smoke keine Grauzone; glasklar
Rauch in der Luft auf 'nem Autobahnparkplatz

Hotbox

I'm lighting up a blunt (Yeah), wack if you're just taking a drag
Eyes red like a bloodbath, weed green - Tabaluga (Yeah)
Hold the smoke in, it's already a little darker outside
Hotbox in the car, don't roll down the windows (No)
Better stop, we're gonna get lost anyway (Yeah)
Where's left, where's right, we just missed the ditch (Sheesh)
I'm getting stuck in the grocery store again (Yeah)
The thousand ways resemble an MC Escher painting (Woah)
Fuck, is the engine running or not (Huh?)
No idea, because the road is like a rollercoaster
High in a car, on a trip, like Cro (Trip)
Hallucinations won't let me go (No!)
I'm pushing paranoia, do you think that guy can pity me? (Fuck, Fuck, Fuck)
The car has more baggies in it than my closet (Woah)
This is not a stoner track, this is a stoner anthem (Yeah)
Don't remember the way back, because I don't find it important (No)
Weed smell (Weed smell)
Crazy high (Crazy high)
Fresh air (Fresh air)
I'm high
Running a red light, it was as red as my eyes
I'm almost worried, just give me something to smoke

Fuck your rap, we're hotboxing the Benz (Yeah)
And cruising around when every sucker is already asleep (Hot)
Hotbox in the Benz (Ey) Coughing fit, pandemic
Joint in the Daimler
And afterwards amnesia
Lava lamps are shimmering, ah, on the dashboard (Ey)
I don't get much, but I always get what my brother is rapping
Besides the smoke, no gray area; crystal clear
Smoke in the air at a highway rest stop

Right before left applies here (Huh?)
Fuck, where's right, where's left? (Yo)
Trying to steer the car, but I really can't do it
And pull over; just off the road
A few grams and two homies, jam in the parking lot (Ay)
Hanging in the air like the smell around me, I have (What?)
No desire to worry about anything, man
Windows are tainted, clock hands are laid back
I won't remember any of this on the way back (Yo)
I'm thinking with all my might, my head is asphalt like the parking lot
Laughing fit, I'm getting myself an iced tea (Delicious!)
And fuck, I'm high, we can't get out of here anymore, dude (Uh-uh)
I think I'm already not text-safe with my last name
Don't need a couch, I'm lying in the back seat
The man in the moon is staring at me a little crazy (What are you looking at?)
He's definitely paranoid and it's all because of the weed
So much stash, just call the car a botany mobile (Ay!)
Don't give a fuck about paragraph books today
Everything goes up in smoke - Stoned caravan leader
Sleeping in the parking lot, seat full of burn marks
Highway, wild camping, high at a rest stop

Fuck your rap, we're hotboxing the Benz (Yeah)
And cruising around when every sucker is already asleep (Hot)
Hotbox in the Benz (Ey) Coughing fit, pandemic
Joint in the Daimler
And afterwards amnesia
Lava lamps are shimmering, ah, on the dashboard (Ey)
I don't get much, but I always get what my brother is rapping
Besides the smoke, no gray area; crystal clear
Smoke in the air at a highway rest stop