Paroles et traduction sonorus - ORANGE (feat. Raw)

ORANGE (feat. Raw)

Er lebt in einer Welt, in der man alles nur getrennt sieht
Jeder, der nicht passt, ist direkt anders und befremdlich
Und ihn regt es auf, er fühlt sich von der Farbpalette losgerissen
Seit er sich erinnert, war sein Kinderzimmer rot gestrichen
Denn seine Eltern haben das so gewollt
Doch er ist nunmal aus anderem Holz
Er sieht rot, denn er will das nicht
Sie sagen ihm, er hat kein gelb zu tragen
Doch nur rot ist monoton, er mag nunmal auch helle Farben
Leider kennt er niemanden, der denkt wie er selbst
Heimlich betreibt er nachts im Internet Recherche zu gelb
Und er trifft sich mit Leuten, die er im Darknet fand
Da sieht er gelbe Bilder an der Wand
Alle von ihnen tragen Sachen in den Farben der Sonne
Er fühlt sich wohl, fühlt grad' das erste Mal angekommen
Fühlt sich, wie er selbst
Heute fragt er, warum er das früher nicht gemacht
In sei'm Kopf steht er vom seinem Stammbaum wie ein kleiner Ast ab

Gottverdammte Misfits
Gottverdammte, gottverdammte
Gottverdammte Misfits
Misfits - fits - fits
Gottverdammte - dammte
Gottverdammte - dammte
Gottverdammte Misfits
Gottverdammte

Und deine neuen Leute leeren dich zu sein, wer du bist
Und dass, egal welche Farbe man trägt, es gleichwertig ist
Du denkst zurück und bist von all der Hetzerei angepisst
Und du entscheidest dich, du machst den ganzen Scheiß nicht mehr mit
Denn seit du klein bist, sagen alle dir, du musst halt so sein
Lehrer, Eltern, und die Freunde aus dem Fußballverein
Und selbst die Medien erzählen dir, wer anders ist
Ist direkt gegen das System so wie ein Anarchist, fuck that shit
Und du gehst mit zu 'nem Familientreffen
Wo sie lästern und Leute, die gelb lieben diskriminieren beim Essen
Und du hältst den Scheiß schon seit der Kindheit nicht mehr aus
Aber jetzt haust du die Faust auf den Tisch und lässt es raus
Was haben die gelben euch getan, man ich bin einfach nur enttäuscht
Ihr sagt ihr liebt mich, aber seht nicht, wie ich leide wegen euch
Ihr hasst alle die nicht sind wie ihr und lasst euch drüber aus
Und wenn ich sage, dass ich gelb trage, hasst ihr mich dann auch?
Egal ob rot oder gelb, man, wir sind alle gleich
Welche Nation und Geschlecht, wir sind alle gleich
Pan, bi, hetero, homo, ist doch egal, solang wir lieben
Wir sind alle gleich und gleichzeitig alle so verschieden
Wenn du siehst, was wir beschrieben haben, dreh dich nicht mehr weg
Setz dich für Minderheiten ein, begegne jedem mit Restpekt
Das Leben ist zu kurz, um aus Prinzip zu hassen
Lasst Leute gelb tragen, lieben und lieben lassen

Gottverdammte Misfits
Gottverdammte, gottverdammte
Gottverdammte Misfits
Misfits - fits - fits
Gottverdammte - dammte
Gottverdammte - dammte
Gottverdammte Misfits
Gottverdammte

ORANGE (feat. Raw)

He lives in a world where everything is seen only separately
Everyone who doesn't fit in is directly different and alien
And it pisses him off, he feels ripped off from the color palette
As long as he can remember, his nursery was painted red
Because his parents wanted it that way
But he's made of different wood
He sees red because he doesn't want it
They tell him he shouldn't wear yellow
But only red is monotonous, he just likes bright colors
Unfortunately, he doesn't know anyone who thinks like he does
He secretly does research on yellow on the internet at night
And he meets people he found on the darknet
There he sees yellow pictures on the wall
All of them wear things in the colors of the sun
He feels good, feels like he's arrived for the first time
Feels like himself
Today he asks why he didn't do that before
In his head, he stands like a small branch off his family tree

Goddamn Misfits
Goddamn, goddamn
Goddamn Misfits
Misfits - fits - fits
Goddamn - damn
Goddamn - damn
Goddamn Misfits
Goddamn

And your new people empty you to be who you are
And that no matter what color you wear, it's all equal
You think back and are pissed off by all the harassment
And you decide, you're not going to put up with all this bullshit anymore
Because ever since you were little, everyone has been telling you that you have to be like this
Teachers, parents, and the friends from the soccer team
And even the media tells you who is different
Is directly against the system like an anarchist, fuck that shit
And you go to a family reunion
Where they gossip and discriminate against people who love yellow at dinner
And you've been putting up with this shit since childhood
But now you slam your fist on the table and let it out
What have the yellow ones done to you, man, I'm just disappointed
You say you love me, but don't see how I suffer because of you
You all hate those who are not like you and talk about it
And if I say I wear yellow, will you hate me too?
Whether red or yellow, man, we are all the same
What nation and gender, we are all the same
Pan, bi, hetero, homo, it doesn't matter, as long as we love
We are all the same and at the same time all so different
If you see what we've described, don't turn away anymore
Stand up for minorities, treat everyone with respect
Life is too short to hate on principle
Let people wear yellow, love and be loved

Goddamn Misfits
Goddamn, goddamn
Goddamn Misfits
Misfits - fits - fits
Goddamn - damn
Goddamn - damn
Goddamn Misfits
Goddamn