Paroles et traduction sor feat. Jonna Fraser - petty
Het
is
laat,
dus
don′t
hold
it
back
It's
late,
so
don′t
hold
it
back
Kom
niet
down,
girl,
don't
hold
it
back
Don't
come
down,
girl,
don't
hold
it
back
Roll
it
up,
girl,
don′t
hold
it
back
Roll
it
up,
girl,
don′t
hold
it
back
Kom
niet
down,
girl,
don't
hold
it,
hold
it,
ooh
Don't
come
down,
girl,
don't
hold
it,
hold
it,
ooh
Tell
me,
who
your
friend?
She's
a
baddie
(baddie)
Tell
me,
who
your
friend?
She's
a
baddie
(baddie)
Jij
bent
niet
bad,
jij
bent
petty
(petty)
You
ain't
bad,
you're
petty
(petty)
Shawty
doet
hurt,
net
Nellie
(Nellie)
Shawty
does
hurt,
just
like
Nellie
(Nellie)
Ik
ben
met
jou,
voelt
steady
I'm
with
you,
feels
steady
Ben
je
up?
Down
for
a
dance?
You
up?
Down
for
a
dance?
Sjaaft
met
the
team
Vibing
with
the
team
Draag
wat
je
wilt,
yeah
Wear
what
you
want,
yeah
Ben
je
up?
(aye)
You
up?
(aye)
Down
for
the
club?
(aye)
Down
for
the
club?
(aye)
Down
for
a
dance?
(aye)
Down
for
a
dance?
(aye)
Samen
to
vier,
yeah
Let's
celebrate
together,
yeah
Lig
laag,
like
Cadillac
Lay
low,
like
Cadillac
Draai
je
om,
herken
ik
het
Turn
around,
I
recognize
it
Geen
shotgun,
set
it
back
No
shotgun,
set
it
back
Zit
goed
in
je
brain,
ben
in
love
met
the
glass
in
my
hand
Sits
well
in
your
brain,
I'm
in
love
with
the
glass
in
my
hand
Zij
keek
mij
aan,
zo
van:
"Facts"
She
looked
at
me,
like:
"Facts"
Rolek,
no
cap
Rolex,
no
cap
Gooi
je
tas
in
the
back
Throw
your
bag
in
the
back
Ik
wil
niet
rijk
worden
met
dingen
als
I
don't
want
to
get
rich
with
things
like
Rollen
in
een
auto
die
ik
niet
betaal
Rolling
in
a
car
that
I
don't
pay
for
Aan
de
overkant
zie
ik
geen
groene
gras
I
don't
see
greener
grass
on
the
other
side
Het
is
hetzelfde
wat
het
was
It's
the
same
as
it
was
Ik
weet
zeiden
dat
ik
pit,
maar,
bro,
het
lijkt
zo
I
know
they
said
I'm
lit,
but,
bro,
it
seems
that
way
Vraag
het
aan
Matthijs
ook
Ask
Matthijs
too
Vorig
jaar
vond
hij
me
nog
een
lijpo
Last
year
he
thought
I
was
a
loser
Nu
wordt
ik
gedraaid,
in
Parijs
ook
Now
I'm
being
played,
even
in
Paris
Jij
wordt
niet
gedraaid,
man,
het
lijkt
zo
You're
not
being
played,
man,
it
seems
that
way
Aye,
stip
like
a
side-chick
Aye,
ghosting
like
a
side-chick
Wees
niet
bad,
′cause
she
likes
it
Don't
know
bad,
′cause
she
likes
it
Klein
net
vijsje
Small
screw
Blijven
kijken,
tot
het
ice
is
Keep
watching,
until
it's
ice
Zet
me
als
je
background
Set
me
as
your
background
Wil
de
game
in
m′n
palm,
aye,
headlock
Want
the
game
in
my
palm,
aye,
headlock
Aye,
doe
niet
petty
als
je
ziet
dat
ik
er
ben
Aye,
don't
act
petty
when
you
see
I'm
here
En
doe
je
fucking
glass
up
And
do
your
fucking
glass
up
Het
is
laat,
dus
don't
hold
it
back
It's
late,
so
don't
hold
it
back
Kom
niet
down,
girl,
don′t
hold
it
back
Don't
come
down,
girl,
don′t
hold
it
back
Roll
it
up,
girl,
don't
hold
it
back
Roll
it
up,
girl,
don't
hold
it
back
Kom
niet
down,
girl,
don′t
hold
it,
hold
it,
ooh
Don't
come
down,
girl,
don′t
hold
it,
hold
it,
ooh
Tell
me,
who
your
friend?
Tell
me,
who
your
friend?
She's
a
baddie
(baddie)
She's
a
baddie
(baddie)
Jij
bent
niet
bad,
jij
bent
petty
(petty)
You
ain't
bad,
you're
petty
(petty)
Shawty
doet
hurt,
net
Nellie
(Nellie)
Shawty
does
hurt,
just
like
Nellie
(Nellie)
Ik
ben
met
jou,
voelt
steady
I'm
with
you,
feels
steady
Ben
je
up?
Down
for
a
dance?
You
up?
Down
for
a
dance?
Sjaaft
met
the
team
Vibing
with
the
team
Draag
wat
je
wilt,
yeah
Wear
what
you
want,
yeah
Ben
je
up?
(aye)
You
up?
(aye)
Down
for
the
club?
(aye)
Down
for
the
club?
(aye)
Down
for
a
dance?
(aye)
Down
for
a
dance?
(aye)
Samen
to
vier,
yeah
Let's
celebrate
together,
yeah
Ik
dacht
je
wilde
naar
Colo
voor
je
ass
(wauw)
I
thought
you
wanted
to
go
to
Colo
for
your
ass
(wow)
Eindstand
ging
het
om
je
hele
body
(huh)
In
the
end,
it
was
about
your
whole
body
(huh)
De
paniekvraag:
"Hoe
komt
ze
aan
die
money?"
The
panic
question:
"How
does
she
get
that
money?"
Nu
wilt
ze
voor
jou
lakken
Now
she
wants
to
paint
for
you
Ze
zit
zo
lekker
in
d′r
vel,
zo
pakt
m'n
AUX-kabel
She's
so
comfortable
in
her
skin,
that's
how
my
AUX
cable
gets
taken
Ze
zegt,
"Vandaag
draai
ik
effe
een
beetje
Thuishaven"
She
says,
"Today
I'm
playing
a
little
Thuishaven"
Kan
het
fixen,
maar
we
moeten
het
in
Zuid
halen
(wauw)
Can
fix
it,
but
we
have
to
get
it
in
South
(wow)
Voor
een
pil,
doe
niet
mee,
maar
ben
de
plug
xel
For
a
pill,
don't
participate,
but
I'm
the
plug
xel
Ze
zegt,
"Bij
mij
gaat
het
niet
zo
snel
She
says,
"It
doesn't
go
that
fast
with
me
Schat,
ik
ken
je
soort
wel"
Honey,
I
know
your
kind
well"
Bij
jou
gebruikt
ze
smoesjes,
ze
heeft
afspraken
With
you
she
uses
excuses,
she
has
appointments
Kom
ik
eenmaal
in
die
zestien,
is
het
afmaken
Once
I
get
in
that
sixteen,
it's
a
wrap
Er
bestaat
geen
nee
tegen
roof
talk
(roof
talk)
There
is
no
no
against
roof
talk
(roof
talk)
Bottle
Champagne,
hele
toestand
Bottle
of
Champagne,
whole
situation
Je
gaat
het
surviven,
er
zijn
drivers
You'll
survive,
there
are
drivers
En
wil
je
niet
naar
huis,
dan
mag
je
blijven
And
if
you
don't
want
to
go
home,
you
can
stay
(Hold
it,
hold
it,
ooh)
(Hold
it,
hold
it,
ooh)
Het
is
laat,
dus
don't
hold
it
back
(hold
it
back,
eh)
It's
late,
so
don't
hold
it
back
(hold
it
back,
eh)
Kom
niet
down,
girl,
don′t
hold
it
back
(yeah,
hold
it
back)
Don't
come
down,
girl,
don′t
hold
it
back
(yeah,
hold
it
back)
Roll
it
up,
girl,
don′t
hold
it
back
(hold
it,
yeah,
yeah)
Roll
it
up,
girl,
don′t
hold
it
back
(hold
it,
yeah,
yeah)
Kom
niet
down,
girl,
don't
hold
it,
hold
it,
ooh
Don't
come
down,
girl,
don't
hold
it,
hold
it,
ooh
Tell
me,
who
your
friend?
She′s
a
baddie
(baddie)
Tell
me,
who
your
friend?
She′s
a
baddie
(baddie)
Jij
bent
niet
bad,
jij
bent
petty
(petty)
You
ain't
bad,
you're
petty
(petty)
Shawty
doet
hurt,
net
Nellie
(Nellie)
Shawty
does
hurt,
just
like
Nellie
(Nellie)
Ik
ben
met
jou,
voelt
steady
I'm
with
you,
feels
steady
Ben
je
up?
Down
for
a
dance?
You
up?
Down
for
a
dance?
Sjaaft
met
the
team
Vibing
with
the
team
Draag
wat
je
wilt,
yeah
Wear
what
you
want,
yeah
Down
for
the
club?
Down
for
the
club?
Down
for
a
dance?
Down
for
a
dance?
Samen
to
vier,
yeah
Let's
celebrate
together,
yeah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.