Paroles et traduction soraru - 10

10

嘘をつきながら
傷をつけながら
二人心に触りながら
さよならしながら
そこには未来があって
そこには夢があって
今より少し子どもな僕と君がいた
君がいた
本当は泣き虫で
怖くて逃げだしたくて
眠れない夜に
かきむしったシャワー室を
今も夢に見るよ
代えがたい幸せと残った傷に
まだ道に迷ってしまうけど
それでも今日の涙に
いつか意味があったよって
そう言えたら

10

Говоря тебе неправду,
Нанося друг другу раны,
Прикасаясь к сердцам друг друга,
Прощаясь друг с другом,
Там было наше будущее,
Там была наша мечта,
Там были мы, чуть более юные, чем сейчас.
Ты была там.
На самом деле, я плакса,
Мне было страшно, и я хотел убежать.
В бессонные ночи,
Я царапал стены душевой,
И до сих пор вижу это во сне.
Незаменимая радость и оставшиеся шрамы.
Я все еще теряюсь на своем пути,
Но даже сегодняшним слезам,
Когда-нибудь будет смысл,
Если бы я только мог так сказать.