This Is the Thing - sosi traduction en allemand

This Is the Thing

You just catch me alone now
Tired of forcing things to work somehow
Don't have anything left to say
Come on just flip on to the next fucking page
Sick and tired of same days
People all having the same shit to say
Trying to get out of old ways
These old ways

I'm sorry for what I've said
I just want you to know
I never meant it
The stress keeps talking
It's not me
It's all the hurt bursting through the seems
Yeah, through the seams
I swear that
This isn't me

Oh baby I know that this all is on me
Couldn't keep
My head above water
So I got us both
Sinking
It kills me
The stress keeps building
Don't wanna see us both dying
Swear to God that I'm trying

Das ist es

Du erwischst mich jetzt allein
Ich bin es leid, Dinge zu erzwingen, die irgendwie funktionieren sollen
Ich habe nichts mehr zu sagen
Komm, blättere einfach auf die nächste verdammte Seite um
Ich bin krank und müde von denselben Tagen
Alle Leute haben denselben Scheiß zu sagen
Ich versuche, aus alten Gewohnheiten auszubrechen
Diesen alten Gewohnheiten

Es tut mir leid, was ich gesagt habe
Ich will nur, dass du weißt
Ich habe es nie so gemeint
Der Stress redet weiter
Ich bin es nicht
Es ist all der Schmerz, der aus allen Nähten platzt
Ja, aus allen Nähten
Ich schwöre, dass
ich das nicht bin

Oh, Baby, ich weiß, dass das alles meine Schuld ist
Ich konnte meinen
Kopf nicht über Wasser halten
Also habe ich uns beide
zum Sinken gebracht
Es bringt mich um
Der Stress wird immer größer
Ich will nicht, dass wir beide sterben
Ich schwöre bei Gott, dass ich es versuche