Paroles et traduction souljadarkness feat. PINQ - SO HARD

SO HARD

В такси домой (Я, я)
So Faded
Играет на фоне (Skrrt, pow-pow-pow)
Ла-ри-да-ри-да-ри
Сто пропущенных на телефоне (Грра-Ггрра)
Что происходит со мной? (Go-go-go, go-go)
Будто сейчас живу в паранойе (Go-Go)
Ща на музле больной (РРА-РРА)
2-4-7 на микрофоне (Грра-Грра-Грра)

Сука трется об меня попой, такая нихуя у тебя там choppa (Нахуя)
Она даже не поняла
Что у меня не встал, там реально choppa (Иди нахуй)
Ебать тебя мне как-то впадлу
В, во мне ща пол-килло xanax'а
Сука, завали ебало
Просто продолжай сосать мне (Соси)
Надо Kerlov, то что лучше
Современен как вино (Я-я, я-я-я)
Но прошло пару дней
Стало только похуй на неё (Я, я)
Все ваши мувы отстой
Kрутил на хуе как йо-йо (Я)
Вам не выкупить lifestyle
Э, это дерьмо только моё (Я, я)

На-на на мне эти звезды, сука знает я rockstar (Pow, rockstar)
Они не понимают, что стилёк на мне so hight (So)
Во мне эта атака OnePun'а щас нарастает (Да)
Продолжает ломаться, блять, она сейчас растает

Если чмо заходит, не оставлю ей шанса (Я-я)
Даже не провоцируй, я не буду драться (Go-go)
Сливаю её, она хочет остаться (Гра-Гра)
Хочешь работать начни рисоваться (Pow-pow)
Боишься ночей, чего тут бояться? (Pow-pow-pow)
Много проблем, но не потерялся
Сливаю её, она хочет остаться (Грра-грра-грра)
Сливаю её, я хочу остаться

Не ищи меня сука-а-а
Б, будет день, сразу же скроюсь (А)
Daive во мне, он мне по-по-помога-а-ет убить совесть
Прикусил ей клитор, чтобы за одно н-н-напиться крови
(Ah shit, here we go the vamp for real, ha-a)
Слышь, мне реально похуй, я и так всю жизнь имба (Че?)

Все что я поднял, мне поебать, завтра потрачу (Е-е)
Им тяжело жить после меня типа я Scally (Gas-gas)
В тебе мало swagga'а чтоб достать мне нужен скальп (Пошел нахуй)
Не ищи меня сука, будет день, сразу же скроюсь (Я-я-я)
Daive во мне, он помогает убить совесть (Совесть, совесть)
Прикусил ей клитор, чтобы за
Одно напиться крови (Ah shit, here we go the vamp for real, let's go)

SO HARD

Dans le taxi pour rentrer (Moi, moi)
Tellement défoncé
Ça joue en fond (Skrrt, pow-pow-pow)
La-ri-da-ri-da-ri
Cent appels manqués sur mon téléphone (Grrr-Grrr)
Qu'est-ce qui m'arrive ? (Go-go-go, go-go)
Comme si je vivais dans la paranoïa (Go-Go)
Là, sur une musique malade (RRA-RRA)
24/7 au micro (Grrr-Grrr-Grrr)

Une meuf se frotte contre moi, genre "t'as un flingue ou quoi ?" (Pour quoi faire ?)
Elle n'a même pas compris
Que je n'ai pas bandé, j'ai vraiment un flingue (Va te faire foutre)
J'ai pas envie de te baiser de toute façon
J'ai un demi-kilo de Xanax en moi
Salope, ferme ta gueule
Continue juste à me sucer (Suce)
Il faut du Kerlov, c'est ce qu'il y a de mieux
Je suis moderne comme le vin (Moi-moi, moi-moi-moi)
Mais quelques jours ont passé
Et je m'en fous d'elle maintenant (Moi, moi)
Tous vos moves sont nuls
Je vous fais tourner comme des yo-yo (Moi)
Vous ne pouvez pas acheter mon style de vie
Eh, cette merde est à moi seul (Moi, moi)

J'ai ces étoiles sur moi, la salope sait que je suis une rockstar (Pow, rockstar)
Ils ne comprennent pas que mon style est si élevé (Si)
Cette attaque de One Punch en moi est en train de monter (Oui)
Ça continue de se briser, putain, ça grandit maintenant

Si une merde arrive, je ne lui laisserai aucune chance (Moi-moi)
Ne me provoque même pas, je ne vais pas me battre (Go-go)
Je la largue, elle veut rester (Gra-Gra)
Tu veux travailler, commence à te montrer (Pow-pow)
Tu as peur des nuits, de quoi as-tu peur ? (Pow-pow-pow)
Beaucoup de problèmes, mais je ne me suis pas perdu
Je la largue, elle veut rester (Grrr-grrr-grrr)
Je la largue, je veux rester

Ne me cherche pas, salope
Le jour viendra, je disparaîtrai aussitôt (A)
Daive est en moi, il m'aide à tuer ma conscience
J'ai mordu son clitoris pour boire son sang en même temps
(Ah merde, c'est parti pour le vampire pour de vrai, ha-a)
Écoute, je m'en fous vraiment, j'ai toujours été un imbattable (Quoi ?)

Tout ce que j'ai gagné, je m'en fous, je le dépenserai demain (Ouais)
Ils ont du mal à vivre après moi, comme si j'étais Scally (Gaz-gaz)
Tu n'as pas assez de swag pour m'atteindre, j'ai besoin d'un scalp (Va te faire foutre)
Ne me cherche pas, salope, le jour viendra, je disparaîtrai aussitôt (Moi-moi-moi)
Daive est en moi, il m'aide à tuer ma conscience (Conscience, conscience)
J'ai mordu son clitoris pour
Boire son sang en même temps (Ah merde, c'est parti pour le vampire pour de vrai, c'est parti)