Du Bist Mein Digimon - [soundtrack] traduction en allemand

Du Bist Mein Digimon

Quiero ser un soñador
Y con nuestros digimons
Conseguiré que este mundo,
Sea mucho mejor
Si lo se, me he dado cuenta ya
Si quiero vencer un buen entrenador tendré que ser.
Pero una pregunta me voy a tener que hacer,
Quien soy yo, un misterio es.
Tengo una oportunidad, no la puedo dejar pasar,
Las cartas me enseñarán a luchar.
Vamos juntos a luchar, la batalla empieza ya
Ven, ayúdame a ganar.
Quiero ser entrenador
De este mundo digital.
Viajaré por el futuro a toda velocidad.
Quiero ser un soñador,
Y junto a los digimon,
Conseguiré, que este mundo,
Sea mucho mejor .
Quiero ser entrenador,
Y junto a los digimon,
Conseguiré que este mundo,
Sea mucho mejor.

Du Bist Mein Digimon

Ich will ein Träumer sein
Und mit unseren Digimon
Werde ich erreichen, dass diese Welt,
Viel besser wird
Ja, ich weiß es jetzt genau
Wenn ich siegen will, muss ich ein guter Trainer sein.
Doch eine Frage muss ich mir stellen,
Wer ich bin, ist ein Geheimnis.
Ich hab' eine Chance, die darf ich nicht verpassen,
Die Karten werden mir zeigen, wie man kämpft.
Lass uns zusammen kämpfen, die Schlacht beginnt jetzt
Komm, hilf mir zu gewinnen.
Ich will Trainer sein
In dieser digitalen Welt.
Ich werde mit voller Geschwindigkeit durch die Zukunft reisen.
Ich will ein Träumer sein,
Und zusammen mit den Digimon,
Werde ich erreichen, dass diese Welt,
Viel besser wird.
Ich will Trainer sein,
Und zusammen mit den Digimon,
Werde ich erreichen, dass diese Welt,
Viel besser wird.