Mere Jeevan Saathi - [soundtrack] traduction en allemand

Mere Jeevan Saathi

Mere jeevan saathi
Pyaar kiye ja javaani deewani
Khoobsurat ziddi padosan
Satyam shivam sundaram

Mere jeevan saathi
Pyaar kiye ja waah waah
Haan haan mere jeevan saathi
Pyaar kiye ja javaani deewani
O o

Khoobsurat ziddi padosan
Satyam shivam sundaram
Satyam shivam sundaram
Satyam shivam sundaram

Ha ha ha
Jhutha kahin ka
Jhutha kahin ka haan
Hare raama hare krishhna
Dhat chaar sau bees aawara
Dil hi to hai hai

Aashiq hun bahaaron kaa
Tere mere sapane
Tere ghar ke samane
Aamane saamane
Shaadi ke baad
Shaadi ke baad o baap re

Haan haan haan haan
Hamaare tumhaare kya

Munna guddi tinku mili
Shin shinaaki bubala bu
Khel khel mein shor
Bhul gaye

Jhony mera naam achchha
Chori mera kaam
Jhony meraa naam
O chori mera kaam o

Raam aur shyaam
Dhat bandal baaz
Ladaki milan
Geet gaata chal

Besharam
Aaha haa pyaar ka
Mausam besharam
Satyam shivam sundaram
Satyam shivam sundaram
Satyam shivam sundaram
Mere jeevan saathi
Pyaar kiye ja jaa jaa
Javaani deewani
Khoobsurat ziddi padosan
Satyam shivam sundaram

Ishq ishq ishq naughty boy
Haa haa ishq ishq ishq
Bluff master
Ye raaste hain pyaar ke
Chalate chalate
Mere hamasafar aah
Hamasafar
Dil tera deevana
Deevana mastaana
Chhaliyaa anjaana
Pagalaa kahin kaa

Chhaliyaa anjaana
Aashiq begaana lofar anaadi
Badhati ka naam daadhi
Chalati kaa naam gaadi
Badhati ka naam daadhi
Chalati kaa naam gaadi
Jab pyaar kisi se
Hota hai ye sanam

O ho
Jab yaad kisi ki aati
Hai janeman sach
Bandan kangan
Chandan jhula
Chandan kangan
Bandan jhula
Bandan jhula kangan jhula
Chandan jhula jhula
Jhula jhula jhula
Dil diya dard liya
Jhanak jhanak paayal baaje
Chham chhama chham
Geet gaaya pattharon ne saragam
Satyam shivam sundaram
Satam shivam sundaram
Satyam shivam sundaram
Mere jeevan saathi
Pyaar kiye ja

Chal chal javaani deewani
Khoobsurat ziddi padosan
Satyam shivam sundaram
Satyam shivam sundaram
Sing with me come on
Laa laa laa laa laa laa
Come on good
Laa laa laa laa laa laa.

Meine Lebenspartnerin

Meine Lebenspartnerin
Liebe weiter, verrückte Jugend
Schöne, sture Nachbarin
Satyam Shivam Sundaram

Meine Lebenspartnerin
Liebe weiter, wow wow
Ja ja, meine Lebenspartnerin
Liebe weiter, verrückte Jugend
O o

Schöne, sture Nachbarin
Satyam Shivam Sundaram
Satyam Shivam Sundaram
Satyam Shivam Sundaram

Ha ha ha
So ein Lügner
So ein Lügner, haan
Hare Raama Hare Krishhna
Verdammt, Betrüger, Herumtreiber
Es ist nur das Herz, hai

Ich bin ein Liebhaber des Frühlings
Deine und meine Träume
Vor deinem Haus
Angesicht zu Angesicht
Nach der Hochzeit
Nach der Hochzeit, ach du meine Güte

Haan haan haan haan
Unsere, eure, was

Munna, Guddi, Tinku, Mili
Shin Shinaaki Bubala Bu
Im Spiel, Lärm
Vergessen

Johnny ist mein Name, gut
Stehlen ist mein Job
Johnny ist mein Name
O, Stehlen ist mein Job, o

Ram und Shyam
Verdammt, Schwindler
Mädchen, Treffen
Singend weitergehen

Schamlos
Aaha haa, der Liebe
Zeit, schamlos
Satyam Shivam Sundaram
Satyam Shivam Sundaram
Satyam Shivam Sundaram
Meine Lebenspartnerin
Liebe weiter, ja ja
Verrückte Jugend
Schöne, sture Nachbarin
Satyam Shivam Sundaram

Liebe, Liebe, Liebe, ungezogener Junge
Ha ha, Liebe, Liebe, Liebe
Bluffmeister
Dies sind die Wege der Liebe
Unterwegs
Meine Reisebegleiterin, aah
Reisebegleiterin
Mein Herz ist verrückt nach dir
Verrückt, sorglos
Betrüger, Unbekannter
So ein Verrückter

Betrüger, Unbekannter
Liebhaber, Fremder, Taugenichts, Anfänger
Der Name des Wachstums ist Bart
Der Name der Bewegung ist Wagen
Der Name des Wachstums ist Bart
Der Name der Bewegung ist Wagen
Wenn Liebe zu jemandem
Geschieht, oh Liebste

O ho
Wenn die Erinnerung an jemanden kommt
Oh Liebling, wirklich
Bindung, Armreif
Sandelholz, Schaukel
Sandelholz, Armreif
Bindung, Schaukel
Bindung, Schaukel, Armreif, Schaukel
Sandelholz, Schaukel, Schaukel
Schaukel, Schaukel, Schaukel
Herz gegeben, Schmerz genommen
Klimpernd klimpernd Fußkettchen klingen
Tscham tschama tscham
Die Steine sangen ein Lied, Sargam
Satyam Shivam Sundaram
Satyam Shivam Sundaram
Satyam Shivam Sundaram
Meine Lebenspartnerin
Liebe weiter

Los los, verrückte Jugend
Schöne, sture Nachbarin
Satyam Shivam Sundaram
Satyam Shivam Sundaram
Sing mit mir, komm schon
Laa laa laa laa laa laa
Komm schon, gut
Laa laa laa laa laa laa.