Monster Stage - [soundtrack]traduction en russe

Monster Stage

Сцена монстров

You were my conscience

Ты была моей совестью,

So solid, now you're like water

Такой непоколебимой, а теперь ты как вода.

And we started drowning

И мы начали тонуть,

Not like we'd sink any farther

Хотя казалось, что ниже уже не упасть.

But I let my heart go

Но я отпустил свое сердце,

It's somewhere down at the bottom

Оно где-то там, на дне.

But I'll get a new one

Но я найду новое

And come back for the hope that you've stolen

И вернусь за надеждой, которую ты украла.

I'll stop the whole world

Я остановлю весь мир,

I'll stop the whole world... from turning into a monster

Я остановлю весь мир... не дам ему превратиться в монстра,

Eating us alive

Который сожрет нас заживо.

Don't you ever wonder how we survived

Тебе никогда не было интересно, как мы выжили?

Now that you're gone

Теперь, когда тебя нет,

The world is ours

Мир принадлежит нам.

I'm only human

Я всего лишь человек,

I've got a skeleton in me

У меня тоже есть скелеты в шкафу.

But I'm not the villain

Но я не злодей,

Despite what you're always preaching

Несмотря на то, что ты всегда твердила.

Call me a traitor

Называй меня предателем,

I'm just collecting your victims

Я просто собираю твоих жертв.

And they're getting stronger

И они становятся сильнее,

I hear them calling

Я слышу их зов.

(Calling, calling)

(Зов, зов)

I'll stop the whole world

Я остановлю весь мир,

I'll stop the whole world... from turning into a monster

Я остановлю весь мир... не дам ему превратиться в монстра,

Eating us alive

Который сожрет нас заживо.

Don't you ever wonder how we survived

Тебе никогда не было интересно, как мы выжили?

Now that you're gone

Теперь, когда тебя нет,

The world is ours

Мир принадлежит нам.

When you find a strength and solutions

Когда ты находишь силы и решения,

But I like the tension

Мне же нравится напряжение,

And not always knowing the answers

Не всегда знать ответы.

Well you're gonna lose it... You're gonna lose it

Что ж, ты проиграешь... Ты проиграешь.

I'll stop the whole world

Я остановлю весь мир,

I'll stop the whole world... from turning into a monster

Я остановлю весь мир... не дам ему превратиться в монстра,

Eating us alive

Который сожрет нас заживо.

Don't you ever wonder how we survived

Тебе никогда не было интересно, как мы выжили?

Now that you're gone

Теперь, когда тебя нет,

The world

Мир...

I'll stop the whole world

Я остановлю весь мир,

I'll stop the whole world... from turning into a monster

Я остановлю весь мир... не дам ему превратиться в монстра,

Eating us alive

Который сожрет нас заживо.

Don't you ever wonder how we survived

Тебе никогда не было интересно, как мы выжили?

Now that you're gone

Теперь, когда тебя нет,

Évaluez la traduction

Writer(s): Millar Cynthia M

Album

Sega System 16 Complete Soundtrack, Volume 1

date de sortie

16-08-2010

1 Title 1
2 Name Entry (STEREO Ver.)
3 Team Select
4 Monster Stage
5 Saqqarah Multi Ball
6 Saqqarah Stage
7 Miss
8 Volcano Stage
9 Title Call～Skill Shot
10 Ranking
11 The Fight (Round 5)
12 One on One (Round 4)
13 Hide and Seek (Round 3)
14 Toast! (Round 2)
15 Winning Ceremony (Coffee Break)
16 Beat Away (Round 1)
17 Winning Song
18 Demo
19 Ruins Stage
20 Multi Ball
21 Final Stage
22 Not Use
23 Perfect
24 An Imminent War (Stage 9, 10, 11)
25 Illusion (Stage 6, 7)
26 Sky Sun (Stage 5, 8)
27 Satellite Attack (Stage 3, 4)
28 System Down (Stage 1, 2)
29 Credit
30 We are Desirous of Peace (Ending)
31 Buggy Car
32 Game Over
33 Change (Defense)
34 Home Run
35 Defense
36 Runner
37 Change (Offense)
38 Offense
39 Wetbike
40 Super Car
41 Helicopter
42 Machine Change
43 Super Bike
44 Title
45 Team Select (Ver.2)
46 Bridge
47 Result (Body Slum Only)
48 Round Clear / Game Over
49 Round 3
50 Round 1
51 RAP Test (Without Voice Ver.)
52 OKI RAP (Without Voice Ver.)
53 RAP Test
54 FM Piano Test
55 OKI RAP (Stage 10)
56 sky (Stage 5)
57 FM Funk (Stage 3)
58 Quartet Theme (Stage 1)
59 Miami Samba Machine (Start)
60 Round 2
61 Illusion (Ranking)
62 Title 2
63 Stage 1 Ruins
64 Boss
65 Stage Clear
66 Stage 2 Subway
67 Stage 3 Sewer
68 Stage 4 Hanger
69 Stage 5 Factory
70 Stage 6 Passage
71 Ending
72 Name Entry
73 Not Use (STEREO Ver.)
74 Title 1 (STEREO Ver.)
75 Title 2 (STEREO Ver.)
76 Stage 1 (STEREO Ver.)
77 Stage 4 (STEREO Ver.)
78 Boss (STEREO Ver.)
79 Blue Moon (Name Entry)

Plus d'albums

Secret of the Magic Crystal OST

2013