Tere Bin - [soundtrack] traduction en allemand

Tere Bin

Tere liye, ham hain jiye, honton ko siye
Tere liye, ham hain jiye, har aansoo piye
Dil mein magar, jalte rahe, chaahat ke diye
Tere liye, tere liye
Tere liye, ham hain jiye, har aansoo piye
Tere liye, ham hain jiye, honton ko siye
Dil mein magar, jalte rahe, chaahat ke diye
Tere liye, tere liye

Aa...
Zindagi, le ke aayi hai, beete dinon ki kitaab -2
Ghere hain, ab hamein, yaadein be-hisaab
Bin poochhe, mile mujhe, kitne saare jawaab
Chaaha tha kya, paaya hai kya, hamne dekhiye
Dil mein magar, jalte rahe, chaahat ke diye
Tere liye, tere liye

Kya kahoon, duniya ne kiya, mujh se kaisa bair -2
Hukam tha, main jiyun, lekin tere baghair
Naadaan hai woh, kehte hain jo, mere liye tum ho ghair
Kitne sitam, hampe sanam, logon ne kiye
Dil mein magar, jalte rahe, chaahat ke diye
Tere liye, tere liye
Tere liye, ham hain jiye, honton ko siye
Tere liye, ham hain jiye, har aansoo piye
Dil mein magar, jalte rahe, chaahat ke diye
Tere liye, tere liye
Tere liye

Ohne Dich

Für dich habe ich gelebt, die Lippen verschlossen
Für dich habe ich gelebt, jede Träne getrunken
Aber im Herzen brannten weiter die Lichter der Sehnsucht
Für dich, für dich
Für dich habe ich gelebt, jede Träne getrunken
Für dich habe ich gelebt, die Lippen verschlossen
Aber im Herzen brannten weiter die Lichter der Sehnsucht
Für dich, für dich

Ah...
Das Leben hat das Buch vergangener Tage gebracht -2
Nun umgeben mich unzählige Erinnerungen
Ungefragt erhielt ich so viele Antworten
Was ich wollte, was ich bekam, schau nur
Aber im Herzen brannten weiter die Lichter der Sehnsucht
Für dich, für dich

Was soll ich sagen, welche Feindschaft die Welt mir zeigte -2
Der Befehl war, ich solle leben, aber ohne dich
Töricht sind jene, die sagen, du seist mir fremd
Wie viel Grausamkeit, meine Liebste, haben die Leute uns angetan
Aber im Herzen brannten weiter die Lichter der Sehnsucht
Für dich, für dich
Für dich habe ich gelebt, die Lippen verschlossen
Für dich habe ich gelebt, jede Träne getrunken
Aber im Herzen brannten weiter die Lichter der Sehnsucht
Für dich, für dich
Für dich