Paroles et traduction spill tab - Cotton Candy

Cotton Candy

Did we kiss ′cause it was dark?
Or did we mean it?
Was my embarrassment enough
To make you see it?
Your lips have made it tough
To keep believing
You were temporary talk
To last just for a season

Hanging up the lights
With the intensity and strife
Of your avoidance like a knife
In my cotton candy side
I'm hoping for a fight
In this imaginary vibe
That I have caught and totemized
To replace you when you hide

So did we kiss ′cause it was dark?
Or did we mean it?
Was my embarrassment enough
To make you see it?
Your hands have made it tough
To keep believing
You were temporary talk
To last just for a season

We don't think of each other in that way
We're just good friends

Сахарная вата

Мы поцеловались, потому что было темно?
Или это было всерьез?
Было ли мое смущение достаточно явным,
Чтобы ты это понял?
Твои губы не дают мне
Продолжать верить,
Что ты был мимолетным увлечением,
Которое продлится всего сезон.

Развешиваю гирлянды,
С той же силой и надрывом,
С каким ты меня избегаешь, словно нож
Вонзается в мою сахарную вату.
Я надеюсь на ссору,
В этой воображаемой атмосфере,
Которую я поймала и сделала своим тотемом,
Чтобы заменить тебя, когда ты прячешься.

Так мы поцеловались, потому что было темно?
Или это было всерьез?
Было ли мое смущение достаточно явным,
Чтобы ты это понял?
Твои руки не дают мне
Продолжать верить,
Что ты был мимолетным увлечением,
Которое продлится всего сезон.

Мы не думаем друг о друге таким образом.
Мы просто хорошие друзья.