Paroles et traduction spookybands - Up Straight

Up Straight

Thought about you for a long time
With whiskey and a bonfire
Shouldn't really be alone tonight
But I got me some cocaine it's keeping me up straight
I really made you hate me
I really made you leave again

I don't wanna go outside without my flask filled
There's a chain on the gate babe
I flooded the intake
This engine won't be going anywhere for awhile no
You and I know
You know too well

I can't afford to chase you anymore I'm tired now
I got whiskey and a bonfire
Shouldn't really be alone tonight
But I got me some cocaine it's keeping me up straight
I really made you hate me
I really made you leave again

Держусь Молодцом

Я думал о тебе долгое время
С виски и костром
Не стоило бы быть одному сегодня
Но у меня есть немного кокаина, он помогает мне держаться молодцом
Я действительно заставил тебя ненавидеть меня
Я действительно заставил тебя снова уйти

Я не хочу выходить на улицу без полной фляги
На воротах цепь, детка
Я залил двигатель
Эта машина никуда не поедет еще долго, нет
Мы оба это знаем
Ты и так слишком хорошо знаешь

Я больше не могу позволить себе гоняться за тобой, я устал
У меня есть виски и костер
Не стоило бы быть одному сегодня
Но у меня есть немного кокаина, он помогает мне держаться молодцом
Я действительно заставил тебя ненавидеть меня
Я действительно заставил тебя снова уйти