spookybands - petty (feat. Mdaz Beats) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction spookybands - petty (feat. Mdaz Beats)




petty (feat. Mdaz Beats)
mesquin (feat. Mdaz Beats)
Told my opps they ought to step it up
J'ai dit à mes ennemis qu'ils devraient se mettre au niveau
Living by the second I ain't dying 'til I'm ready
Je vis à la seconde, je ne mourrai pas avant d'être prêt
Honestly why they standing next to us
Honnêtement, pourquoi sont-ils à côté de nous ?
They ain't gettin' money like I been I'm fuckin' petty whoa
Ils ne gagnent pas d'argent comme moi, je suis vraiment mesquin, whoa
I stay out of breath I was on the run from who I been
Je suis essoufflé, j'ai fui qui j'étais
I was feelin' good until she said she loved me
Je me sentais bien jusqu'à ce qu'elle dise qu'elle m'aimait
I got too much on my head she always lying 'bout who she is
J'ai trop de choses en tête, elle ment toujours sur qui elle est
I heard enough they better stop playing with me
J'en ai assez, ils feraient mieux d'arrêter de jouer avec moi
Get it get it get it how I want
Obtiens-le, obtiens-le, obtiens-le comme je le veux
Nowadays I'm staying busy leave me the fuck alone
De nos jours, je suis occupé, laisse-moi tranquille
I ain't in the club throwin' hundreds trying to get my millions on
Je ne suis pas au club à jeter des centaines d'euros, j'essaie d'obtenir mes millions
She act up I send her home
Si elle fait des siennes, je la renvoie à la maison
No suprise it's typical
Pas de surprise, c'est typique
I'm so sorry I got high and lost my manners
Je suis désolé, j'ai fumé et j'ai perdu mes manières
It's just I'm really used to people I call friends tryna take advantage
C'est juste que j'ai l'habitude que les gens que j'appelle amis tentent de profiter de moi
If I'm near 'em and they don't speak just know that I'm the one they scared of
Si je suis près d'eux et qu'ils ne parlent pas, sache que je suis celui dont ils ont peur
There ain't nothing in life for free I'm searching high and low for answers wait
Il n'y a rien de gratuit dans la vie, je cherche partout des réponses, attends
They say they love me then they leave please
Ils disent qu'ils m'aiment, puis ils partent, s'il te plaît
I need a place alone that I can breathe I'm deceased
J'ai besoin d'un endroit être seul, je peux respirer, je suis mort
Heard my credit card got 10 K with no fees I'm weak
J'ai entendu dire que ma carte de crédit a 10 000 euros sans frais, je suis faible
You should really know you mean nothin' to me I'm like hoe leave
Tu devrais vraiment savoir que tu ne comptes pour rien à mes yeux, c'est comme une pute, va-t'en
I done fell in and out of love just in the past week
Je suis tombé amoureux et j'en suis sorti juste la semaine dernière
And ain't shit simple it's complicated when they ask me
Et rien n'est simple, c'est compliqué quand ils me demandent
I don't really know where you been at since I fuckin' lost you baby
Je ne sais vraiment pas tu as été depuis que je t'ai perdue, bébé
But since then I got money on the line so the shit gonna cost you baby
Mais depuis, j'ai de l'argent en jeu, donc ça va te coûter cher, bébé
Told my opps they ought to step it up
J'ai dit à mes ennemis qu'ils devraient se mettre au niveau
Living by the second I ain't dying 'til I'm ready
Je vis à la seconde, je ne mourrai pas avant d'être prêt
Honestly why they standing next to us
Honnêtement, pourquoi sont-ils à côté de nous ?
They ain't gettin' money like I been I'm fuckin' petty whoa
Ils ne gagnent pas d'argent comme moi, je suis vraiment mesquin, whoa
I stay out of breath I was on the run from who I been
Je suis essoufflé, j'ai fui qui j'étais
I was feelin' good until she said she loved me
Je me sentais bien jusqu'à ce qu'elle dise qu'elle m'aimait
I got too much on my head she always lying 'bout who she is
J'ai trop de choses en tête, elle ment toujours sur qui elle est
I heard enough they better stop playing with me
J'en ai assez, ils feraient mieux d'arrêter de jouer avec moi





Writer(s): Salvatore Siciliano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.