Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Goodbye so Long
Lebwohl, mach's gut
Baby,
I'm
not
mad
at
all
Schatz,
ich
bin
überhaupt
nicht
böse
We
both
tried
and
tears
did
fall
Wir
haben
es
beide
versucht
und
Tränen
sind
geflossen
Can't
hold
our
love
against
the
wall,
no
Können
unsere
Liebe
nicht
gegen
die
Wand
halten,
nein
Every
inch
of
me
is
hurting
and
I
Mir
tut
alles
weh
und
ich
I
just
wanna
leave
it
all
behind
Ich
will
einfach
alles
hinter
mir
lassen
Yeah,
I'm
breaking
up
with
you
tonight
Ja,
ich
mache
heute
Nacht
mit
dir
Schluss
Yeah,
you
know
it's
hard
to
say
Ja,
du
weißt,
es
ist
schwer
zu
sagen
Yeah,
you
know
we're
not
okay
Ja,
du
weißt,
uns
geht
es
nicht
gut
I
can
see
it
in
your
face
Ich
kann
es
in
deinem
Gesicht
sehen
We
became
a
lonely
place
Wir
wurden
zu
einem
einsamen
Ort
Goodbye,
so
long,
my
dear
love
Lebwohl,
mach's
gut,
mein
Liebster
Love
is
forgotten,
so
I'm
moving
on
Die
Liebe
ist
vergessen,
also
gehe
ich
weiter
Goodbye,
so
long,
my
dear
friend
Lebwohl,
mach's
gut,
mein
lieber
Freund
We
did
our
best
until
the
very
end
Wir
haben
unser
Bestes
getan
bis
ganz
zum
Schluss
Baby,
I
don't
wanna
fight
Schatz,
ich
will
nicht
streiten
It
has
to
hurt,
that's
how
I
know
it's
right
Es
muss
wehtun,
daran
erkenne
ich,
dass
es
richtig
ist
But
you
won't
feel
the
pain
alone,
no
Aber
du
wirst
den
Schmerz
nicht
alleine
fühlen,
nein
Every
inch
of
me
is
hurting
and
I
Mir
tut
alles
weh
und
ich
I
just
wanna
leave
it
all
behind
Ich
will
einfach
alles
hinter
mir
lassen
Yeah,
I'm
breaking
up
with
you
tonight
Ja,
ich
mache
heute
Nacht
mit
dir
Schluss
Yeah,
you
know
it's
hard
to
say
Ja,
du
weißt,
es
ist
schwer
zu
sagen
Yeah,
you
know
we're
not
okay
Ja,
du
weißt,
uns
geht
es
nicht
gut
I
can
see
it
in
your
face
Ich
kann
es
in
deinem
Gesicht
sehen
We
became
a
lonely
place,
yeah
Wir
wurden
zu
einem
einsamen
Ort,
yeah
Goodbye,
so
long,
my
dear
love
Lebwohl,
mach's
gut,
mein
Liebster
Love
is
forgotten,
so
I'm
moving
on
Die
Liebe
ist
vergessen,
also
gehe
ich
weiter
Goodbye,
so
long,
my
dear
friend
Lebwohl,
mach's
gut,
mein
lieber
Freund
We
did
our
best
until
the
very
end
Wir
haben
unser
Bestes
getan
bis
ganz
zum
Schluss
Goodbye,
so
long,
my
dear
love
(my
dear
love)
Lebwohl,
mach's
gut,
mein
Liebster
(mein
Liebster)
Love
is
forgotten,
so
I'm
moving
on
Die
Liebe
ist
vergessen,
also
gehe
ich
weiter
Goodbye,
so
long,
my
dear
friend
(yeah-yeah)
Lebwohl,
mach's
gut,
mein
lieber
Freund
(yeah-yeah)
We
did
our
best
until
the
very
end
Wir
haben
unser
Bestes
getan
bis
ganz
zum
Schluss
My
dear
love
Mein
Liebster
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sebastian Winskog, Sanne Stenbeck
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.