Paroles et traduction ssolumm feat. Vox17 - vampire

vampire

Always out before the light
When I'd confide in her
In the middle of the night
Feel like a vampire
And I'm not sure, I'm not sure
Just where we stand in this empty sky

I'm going 90 in the rain to check on you
I'm only tryna find a way to get us through
I know you'd probably do the same
But you have nothing to lose

You only care about yourself
And I'm not sure, I'm not sure
Just where we stand in this empty sky
And you can't look me in the eye
You'd rather stab me through the heart and watch me die
In the dark like a vampire
In the dark, in the dark like a vampire

I got black Vetements like a vamp on me
My neck on freeze
When I pull up got like 20g's on me, no enemies
But where you at tonight? Cause you're not with me
Looking up the sky
You know I miss those nights, yeah I really do
And now I'm in new nights just looking for you
I feel like a vampire, red eyes
I'm with ssolumm, spark a cig while he smoking good, how 'bout you?

Just leave my mind already
I been spending days thinking about us baby
Remembering those car rides makes me crazy
You go first then I take over like we're racing
In the forest like Initial D
Posted at the park forest-walking like I was Tracy
You would be my valentine if you'd be here right next to me
Getting lit to lonely, now I'm lonely, my heart skips a beat
A beat

In the middle of the night
In the middle of your eyes
In the middle of Biscayne
In the middle of my heart, that's where you will just remain

Always out before the light
When I'd confide in her
In the middle of the night
Feel like a vampire
And I'm not sure, I'm not sure
Just where we stand in this empty sky

вампир

Всегда ухожу до рассвета,
Когда я тебе поверял свои секреты
Посреди ночи
Чувствую себя вампиром,
И я не уверен, не уверен,
Какое место мы занимаем под этим пустым небом.

Я лечу 140 км/ч под дождем, чтобы увидеть тебя,
Я просто пытаюсь найти способ пройти через это,
Знаю, ты бы сделала то же самое,
Но тебе нечего терять.

Ты заботишься только о себе,
И я не уверен, не уверен,
Какое место мы занимаем под этим пустым небом.
И ты не можешь смотреть мне в глаза,
Ты бы предпочла пронзить меня ножом в сердце и смотреть, как я умираю
Во тьме, как вампир,
Во тьме, во тьме, как вампир.

На мне черный Vetements, как вампир,
Моя шея замерзла,
Когда я подъезжаю, у меня на мне 20 тысяч, никаких врагов,
Но где ты сегодня вечером? Потому что тебя нет рядом со мной.
Смотрю в небо,
Знаешь, я скучаю по тем ночам, да, очень,
И теперь я провожу новые ночи, просто ища тебя.
Я чувствую себя вампиром с красными глазами,
Я с ssolumm, закуриваю сигарету, пока он курит хорошую травку, а ты как?

Просто уйди из моих мыслей,
Я целыми днями думаю о нас, детка,
Воспоминания о тех поездках на машине сводят меня с ума.
Сначала ты, потом я, как будто мы на гонках
В лесу, как в "Инициале Ди",
Гуляю по парку, как будто я Трейси,
Ты была бы моей валентинкой, будь ты здесь, рядом со мной.
Напиваюсь до одиночества, теперь я одинок, мое сердце пропускает удар,
Удар.

Посреди ночи,
В твоих глазах,
Посреди Бискейн,
В моем сердце - вот где ты останешься.

Всегда ухожу до рассвета,
Когда я тебе поверял свои секреты
Посреди ночи
Чувствую себя вампиром,
И я не уверен, не уверен,
Какое место мы занимаем под этим пустым небом.