Paroles et traduction stanasx - SAHİDEN UZİ

SAHİDEN UZİ

Ellerini çek, evet artık benden uzak dur
Gelip geçti hevesler, git evinde düzen kur
Mutlu aile tabloları benden fazla ırak bu
Ne kadar umrumda sence? Söyle ben onları unuttum
Bi düşünsen mi sence artık aynımıyız sahiden
Oturduğum mahalleler çok uzaktı sahilden
14'ünde kardeşimi sokak vurdu kalbinden
Yaşasaydı 18'di bi haber yok katilden
Ne anlarsın pislikten, çıktık en dipten hiçlikten
Kimlikler yoktu küçükken biz böyle gördük büyükten
Bizi sinirler tetikler
Onlar fazla sempatikler
Bi kuruş etmeyenler
Parayla eğlenenler
Sonunda hepsi birer birer uçtu gittiler
En iyisi buydu sanırım çok basittiler
Yalan bütün cümleleri örtbas ettiler
Artık sade yalnız olmak hoşuma gider
(Ya)

Kabus gibi dakikalar hastanede dolar
Bazen hayattan daha çok hayaller yorar
Başı belaya çok yakın ve göz altları morar
Arar sevdiği dostumun bize durumunu sorar
Yine durur bi an saniyeler çıkar benden silah
Susar sokak köpekleri yuvaya veda eder kovan
Çıktı lastiklerden duman
Sızdı gittiler aradan
Düştük yerlere ve yoktu elimizden tutan
Nasıl görünüyorum ordan bakınca
Fazla gerçek yetenek bak bu b*k kanımda
Tespih elimde çakım yanımda
Konuşmuyorum o*ospu çocuklarıyla
Fakat her yanımdalar aldım sağlığımdan karar
Artık sizi sadece görmeli uslu çocuklar
İçinde korku varken hala rahat olan modeller
Biz ise burdayız halen, kısaca yolun yanında
(Ya)

ДА ЛАДНО УЗИ

Убери свои руки, да, держись теперь от меня подальше,
Чувства прошли, иди домой, наведи порядок.
Картины счастливой семьи слишком далеки от меня,
Как думаешь, насколько мне не все равно? Скажи, я все забыл.
Может, тебе пора задуматься, мы на самом деле одинаковые?
Районы, где я жил, были слишком далеки от побережья,
В 14 лет моего брата застрелили на улице,
Ему было бы 18, ни слуху ни духу от убийцы.
Что ты понимаешь в грязи, мы выбрались из самых низов, из ничего,
У нас не было документов, когда мы были маленькими, мы видели это у взрослых.
Нас заводят нервы,
Они слишком милые,
Те, кто ничего не стоят,
Те, кто развлекается за деньги,
В конце концов, все они улетели один за другим,
Полагаю, так было лучше всего, они были слишком простыми,
Ложь, все их фразы скрывали это,
Теперь мне нравится быть одному.
(Йа)

Минуты, как кошмары, в больнице тянутся,
Иногда мечты утомляют больше, чем сама жизнь,
Голова близка к неприятностям, а под глазами синяки,
Звонит любимая моего друга, спрашивает о его состоянии,
И снова останавливается на мгновение, секунды, и из меня появляется оружие,
Умолкают уличные собаки, стая прощается с домом,
Дым от покрышек,
Они ускользнули,
Мы упали на землю, и некому было нас поднять,
Как я выгляжу оттуда,
Слишком много настоящего таланта, смотри, эта чертова кровь во мне,
Четки в моей руке, зажигалка рядом,
Я не разговариваю с этими сукиными детьми,
Но они все вокруг меня, я принял решение по поводу своего здоровья,
Теперь вы можете только смотреть, послушные дети,
Те модели, которые все еще спокойны, когда внутри страх,
А мы все еще здесь, короче, на обочине,
(Йа)