Paroles et traduction en anglais stepkos - АНТИДОТ

АНТИДОТ

Если я буду на дне, значит был наверху и поднимался
Нахуй районы и улицы, там Доширак, а тут устрицы
Не затащите обратно, потому что меня там и не бывало
Я готов к премиям, но только если это Пулитцер или Дарвин

Что есть во мне — это мой подарок, по-другому не бывает
Если я одаренный, то даренное не дарят
Но я аутсайдер и всегда будут нарушать ваши правила
Я написал вам ещё один трек, и поэтому щас
Ваше дело лишь слушать внимательно

Стабильность есть, как акции Apple, 50 000 баксов за этот год
Стриминг не в счет, он зародыш и только растет
Запомни бро, мы не в сказках Пьерро, иногда могу уронить пару слез
Я заражен своими идеями — Веном
Они глубоко во мне, будто бы туберкулез

Какой грязный нал бро? Научись считать и найми бухгалтера
Замутил ИП с семнадцати лет — это мой лайфстайл молодого новатора
Прогуливал много, бизнес — вот моя новая алгебра
Стартовый набор у всех одинаковый, мы начинаем тут с малого

Если я буду на дне, значит был наверху и поднимался
Нахуй районы и улицы, там Доширак, а тут устрицы
Не затащите обратно, потому что меня там и не бывало
Я готов к премиям, но только если это Пулитцер или Дарвин

Для своей бэй я — супергерой из комиксов Марвел
Часто говорю то, от чего потом сам сижу и ахуеваю
Да я бываю дерзким, но ко всем отношусь лояльно
Если ты мне не понравишься, то выкину тебя, как Айкос

Но если там дно, готов пробить ещё и ещё, да, я для этого рос
Люди хотят забрать моё время, ведь знают у кого точно есть мозг
Простите, но аргумент на вопрос я могу получить только на стол
И каждый год эти цифры растут, будто в них колют Синтол, ты понял?

Fake it till you make it brother, эти строчки не про Prada
Когда Люцифер увидел меня — тут же выставил из ада
Искажаете инфу, будто вы напились яда
Хорошие новости в нужном месте, у меня эликсир, правда

ANTIDOTE

If I hit rock bottom, it means I was at the top and climbed back up.
Fuck the neighborhoods and streets, there's ramen there, and oysters here, darling.
You won't drag me back, because I was never really there.
I'm ready for awards, but only if it's a Pulitzer or a Darwin.

What's in me is my gift, sweetheart, it doesn't work any other way.
If I'm gifted, then gifts aren't regifted.
But I'm an outsider, and I'll always break your rules, babe.
I wrote you another track, and that's why right now
Your only job is to listen carefully.

Stability is there, like Apple stock, 50,000 bucks this year, honey.
Streaming doesn't count, it's an embryo and it's just growing.
Remember, bro, we're not in Pierrot fairy tales, sometimes I can shed a couple of tears.
I'm infected with my ideas - Venom.
They're deep inside me, like tuberculosis.

What dirty cash, bro? Learn to count and hire an accountant.
Started an individual enterprise since I was seventeen – that's my young innovator lifestyle.
Skipped school a lot, business is my new algebra.
Everyone starts with the same basic set, we start small here.

If I hit rock bottom, it means I was at the top and climbed back up.
Fuck the neighborhoods and streets, there's ramen there, and oysters here, my love.
You won't drag me back, because I was never really there.
I'm ready for awards, but only if it's a Pulitzer or a Darwin.

To my bae, I'm a Marvel superhero, sweetheart.
I often say things that later make me go "holy shit".
Yeah, I can be cocky, but I treat everyone fairly.
If I don't like you, I'll throw you away like an IQOS.

But if it's rock bottom, I'm ready to push through again and again, yeah, I grew up for this.
People want to take my time because they know who really has brains.
Sorry, but I can only get a reasoned argument on the table.
And every year these numbers grow like they're injected with Synthol, you get it?

Fake it till you make it, brother, these lines aren't about Prada.
When Lucifer saw me, he immediately kicked me out of hell.
You're distorting the info like you've been drinking poison.
Good news in the right place, I have the elixir, for real.