ШОУ - stepkos traduction en anglais

ШОУ

Мы одиноки в мире, где каждый хочет рулить
Нули на счет, счастья не нашли, как дальше жить?
Получили, что хотели, точно мы это хотели? (а)
Каждый пахал со вторника по понедельник (проклятые)
Многого хотите, но, в душе бездельники (дрочеры)
Тачки, тусы, телки, вы забыли презики
Кругом зомби будто мы играем в резик и
Шоу идет, включай мозги, выключай телик
Где все твои дела? одни плевки в небо
Какие папарацци? пустые мувы — плацебо (обман)
Пройдем путь, хоть и будет он запутанный
Гордо смотрим вдаль, подбородок не опущенный (прорвемся)
Я понимаю, сегодня был тяжелый день
Много дел, много схем, кучи незаконченных тем
Пишем уверенно наш рассказ о жизни
Чтобы в будущем покрывать капризы
Мы одиноки в мире, где каждый хочет рулить
Нули на счет, счастья не нашли, как дальше жить? (наебали)
Получили, что хотели, точно мы это хотели? (а)
Каждый пахал, со вторника по понедельник (проклятые)
Многого хотите, но, в душе бездельники (дрочеры)
Тачки, тусы, телки, вы забыли презики
Кругом зомби будто мы играем в резик и
Шоу идет, включай мозги, выключай телик
Обут и одет дорого, спасибо городу (от души)
Сибирский холод в морду, (ха) но мне похую (ага)
Проблем, как зимних сугробов по колено (холодно)
Разгребаю смело, контролю свое дело, а
Насмешки, палят на меня, но внутри всё слепо (пустые)
Критиковать идущего попросту нелепо
Смотрю на них с первого ряда моего кинотеатра
Фильм без паузы, сходите к психиатру
Мы одиноки в мире, где каждый хочет рулить
Нули на счет, счастья не нашли, как дальше жить?
Получили, что хотели, точно мы это хотели?
Каждый пахал, со вторника по понедельник
Многого хотите, но, в душе бездельники (дрочеры)
Тачки, тусы, телки, вы забыли презики
Кругом зомби будто мы играем в резик и
Шоу идет, включай мозги, выключай телик

THE SHOW

We're lonely in a world where everyone wants to steer the wheel, girl.
Zeros in the account, haven't found happiness, how do we live on?
Did we get what we wanted, are we sure this is what we wanted? (huh?)
Everyone's been working Tuesday through Monday (damn it)
You want a lot, but deep down you're slackers (wankers)
Cars, parties, girls, you forgot the condoms
Zombies all around like we're playing Resident Evil and
The show goes on, turn on your brains, turn off the TV
Where are all your deeds? Just spitting at the sky
What paparazzi? Empty moves — placebo (deception)
We'll walk the path, even if it's tangled
Proudly looking ahead, chin held high (we'll break through)
I understand, today was a hard day
Lots of things to do, lots of schemes, heaps of unfinished business
We're confidently writing our life story
So that in the future we can indulge our whims
We're lonely in a world where everyone wants to steer the wheel, girl.
Zeros in the account, haven't found happiness, how do we live on? (screwed)
Did we get what we wanted, are we sure this is what we wanted? (huh?)
Everyone's been working Tuesday through Monday (damn it)
You want a lot, but deep down you're slackers (wankers)
Cars, parties, girls, you forgot the condoms
Zombies all around like we're playing Resident Evil and
The show goes on, turn on your brains, turn off the TV
Dressed and booted expensively, thanks to the city (much love)
Siberian cold in the face, (ha) but I don't care (yeah)
Problems like winter snowdrifts knee-deep (cold)
Clearing them bravely, controlling my business, yeah
Mocking, staring at me, but inside everything is blind (empty)
Criticizing someone who's moving forward is simply absurd
I look at them from the front row of my cinema
A film without pause, go see a psychiatrist
We're lonely in a world where everyone wants to steer the wheel, girl.
Zeros in the account, haven't found happiness, how do we live on?
Did we get what we wanted, are we sure this is what we wanted?
Everyone's been working Tuesday through Monday
You want a lot, but deep down you're slackers (wankers)
Cars, parties, girls, you forgot the condoms
Zombies all around like we're playing Resident Evil and
The show goes on, turn on your brains, turn off the TV