Paroles et traduction stillnate & HKFiftyOne - Alive

Alive

I don't have no feelings, I do not let shit control me now
I do not let shit control me now
She was on my line for the first time, and I said I'm around
Yeah, yeah, and I said that I'm

I don't have no feelings, I do not let shit control me now
She was on my line for the first time, and I said I'm around
You could've had it all, watch me ball, throw money at the ground
I'm about to be a star, as long as I can stay alive
Stay alive, I will try to be fine
Don't you cry, cause I'm alive
Don't you cry, cause I'm alive
I'ma stay alive

Yeah, but I know that it gets scary
When all my thoughts turn cemetery
I swear I do not wanna die
But I'm just so tired of this pain and fright
Yeah, I'm just tired of the moon at night
Cause it reminds me of your face, the way that it shines
Yeah, yeah, and I'm about to cry
But I had to learn to cut my feelings off, won't let them control me
I almost texted you last night, but then I thought about morning
It's just so hard when I know that we could've had it all
But I'm too boring, so I don't even fight it anymore
I just write all these stories

I don't have no feelings, I do not let shit control me now
She was on my line for the first time, and I said I'm around
You could've had it all, watch me ball, throw money at the ground
I'm about to be a star, as long as I can stay alive
Stay alive, I will try to be fine
Don't you cry, cause I'm alive
Don't you cry, cause I'm alive
I'ma stay alive

Don't you cry I'ma stay alive
At least I'll try, yeah I swear I'll try
I just keep feeling all this fright
But I'ma try to stay alive

I don't have no feelings, I do not let shit control me now
She was on my line for the first time, and I said I'm around
You could've had it all, watch me ball, throw money at the ground
I'm about to be a star, as long as I can stay alive
Stay alive, I will try to be fine
Don't you cry, cause I'm alive
Don't you cry, cause I'm alive
I'ma stay alive

Живой

У меня нет чувств, я не позволяю этой фигне управлять мной сейчас
Я не позволяю этой фигне управлять мной сейчас
Ты первый раз написала мне, а я сказал, что я рядом
Да, да, и я сказал, что я

У меня нет чувств, я не позволяю этой фигне управлять мной сейчас
Ты первый раз написала мне, а я сказал, что я рядом
У тебя могло быть всё это, смотри, как я живу, разбрасываю деньги на ветер
Я скоро стану звездой, если только смогу остаться в живых
Остаться в живых, я постараюсь быть в порядке
Не плачь, ведь я жив
Не плачь, ведь я жив
Я останусь жив

Да, но я знаю, что становится страшно,
Когда все мои мысли оборачиваются кладбищем
Клянусь, я не хочу умирать
Но я просто так устал от этой боли и страха
Да, я просто устал от луны по ночам
Потому что она напоминает мне о твоём лице, о том, как оно сияет
Да, да, и я сейчас заплачу
Но мне пришлось научиться отключать свои чувства, не позволять им управлять мной
Я чуть не написал тебе прошлой ночью, но потом подумал об утре
Это так тяжело, когда я знаю, что у нас всё могло быть
Но я слишком скучный, поэтому я больше даже не борюсь с этим
Я просто пишу все эти истории

У меня нет чувств, я не позволяю этой фигне управлять мной сейчас
Ты первый раз написала мне, а я сказал, что я рядом
У тебя могло быть всё это, смотри, как я живу, разбрасываю деньги на ветер
Я скоро стану звездой, если только смогу остаться в живых
Остаться в живых, я постараюсь быть в порядке
Не плачь, ведь я жив
Не плачь, ведь я жив
Я останусь жив

Не плачь, я останусь жив
По крайней мере, я постараюсь, да, клянусь, я постараюсь
Я просто продолжаю чувствовать весь этот страх
Но я постараюсь остаться в живых

У меня нет чувств, я не позволяю этой фигне управлять мной сейчас
Ты первый раз написала мне, а я сказал, что я рядом
У тебя могло быть всё это, смотри, как я живу, разбрасываю деньги на ветер
Я скоро стану звездой, если только смогу остаться в живых
Остаться в живых, я постараюсь быть в порядке
Не плачь, ведь я жив
Не плачь, ведь я жив
Я останусь жив