Paroles et traduction sumika - Issen
このまま死ねないよな
I
can't
die
like
this
スタンドで苦虫潰した
I
crushed
a
bug
with
my
stand
"一瞬で心掻っ攫うヒーロー"
"A
hero
who
steals
hearts
in
an
instant"
あのステージに嫉妬した
I
was
jealous
of
that
stage
いつの日か僕らもそこへ
Someday
we'll
be
there
too
チケットよりパス巻き付けて
With
a
pass
around
our
necks
instead
of
a
ticket
いつの日か僕らあのステージへ
Someday
we'll
be
on
that
stage
上がろう賭けよう
Let's
go
for
it,
let's
bet
on
it
僕らの人生を
Our
lives
なんであんな凄いんだよ
Why
are
you
so
amazing?
なんであんな凄いんだよ
Why
are
you
so
amazing?
裏技抜け道チラつくけど
I
can
see
the
shortcuts,
the
loopholes
ご機嫌取りのレースじゃ
But
in
this
popularity
contest
メダルも輝かない
Even
medals
won't
shine
媚びずに退かずに
Without媚びずに退かずに
地味でもいいよ
Even
if
it's地味でもいいよ
いつの日か僕らもそこへ
Someday
we'll
be
there
too
チケットよりパス巻き付けて
With
a
pass
around
our
necks
instead
of
a
ticket
いつの日か僕らあのステージへ
Someday
we'll
be
on
that
stage
傍観も観戦も
No
more
watching
from
the
sidelines
もうやめだよ
I'm
done
with
that
いつの日か僕らがそこで
Someday
we'll
be
there
メンバーもスタッフも引き連れて
With
all
our
members
and
staff
明くる日は僕らあのステージで
And
on
that
day,
we'll
be
on
that
stage
叫ぶよ叫ぶよ
Screaming,
screaming
聴いていてよ
Listen
to
us
あなたの名前を呼ぶから
Because
we'll
be
calling
your
name
キャッチしてよ
Catch
us
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.